Tuscadero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heat Lightnin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heat Lightnin' » de Tuscadero.
Paroles
Quick as a flash
The light can find you
Like having a motorcycle stuck inside you
It latches on It takes the wheel
And supersonic is all you feel
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
It’ll hunt you down
Quick as a flash
And leave behind a pile of ash
It’ll burn you up Just like a witch
Lightning has a temper because
Sometimes God’s a bitch
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
Now
Three, four
It’ll find you
Well you can’t hide
It’ll search you down & take you for a ride
And when it finds you
You best beware
Just like the man, it doesn’t care
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
Now
Traduction des paroles
Vite comme un éclair
La lumière peut vous trouver
Comme avoir une moto coincée à l'intérieur de vous
Il se verrouille il prend le volant
Et supersonique est tout ce que vous ressentez
La lumière est rapide
Et ciel bleu froid
Il va réchauffer votre coeur de pierre à travers et à travers
C'est sauvage et de l'été
Et oh si effrayant
Être frappé par la chaleur la foudre
Ça va te traquer
Vite comme un éclair
Et laissez derrière vous un tas de cendres
Ça te brûlera comme une sorcière
La foudre a un tempérament parce que
Parfois Dieu est une salope
La lumière est rapide
Et ciel bleu froid
Il va réchauffer votre coeur de pierre à travers et à travers
C'est sauvage et de l'été
Et oh si effrayant
Être frappé par la chaleur la foudre
Maintenant
Trois, quatre
Il va vous trouver
Eh bien, vous ne pouvez pas masquer
Il va vous chercher et vous emmener faire un tour
Et quand il vous trouve
Vous mieux se méfier
Tout comme l'homme, il ne se soucie pas
La lumière est rapide
Et ciel bleu froid
Il va réchauffer votre coeur de pierre à travers et à travers
C'est sauvage et de l'été
Et oh si effrayant
Être frappé par la chaleur la foudre
Maintenant