Tuscadero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Game Song ( LP Verson )
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Game Song ( LP Verson ) » de Tuscadero.
Paroles
I saw all the games that you played
Still, into your mousetrap I did stray
Though I swore that it would never be
You have got a monopoly on me
I always wore a poker face with you
And tried to play Go Fish
And hook someone new
And now I’m in trouble
And I haven’t got a clue
How to pop the bubble
And roll my lucky number two
I said I’m in trouble
And I haven’t got a clue
How to pop the bubble
And roll my lucky number two
The eight ball said
The reply is hazy
But I know that
You will drive me crazy
And when I tried
To give you the slip
You said C4
And sunk my battleship
I know you that think
You were dealt a raw hand
That this isn’t your idea
Of a sweet candy land
But you know that
You created all this strife
And I’m not the one
Who fucked up your game of life
And now I’m in trouble
And I haven’t got a clue
How to pop the bubble
And roll my lucky number two
I said I’m in trouble
And I haven’t got a clue
How to pop the bubble
And roll my lucky number two
Traduction des paroles
J'ai vu tous les jeux que tu as joués
Pourtant, dans votre souricière, je me suis égaré
Bien que j'ai juré que ce ne serait jamais
Tu as le monopole sur moi
J'ai toujours porté un visage de poker avec toi
Et essayé de jouer Go Fish
Et accrocher quelqu'un de nouveau
Et maintenant j'ai des ennuis
Et je n'ai pas la moindre idée
Comment faire éclater la bulle
Et rouler mon numéro deux chanceux
Je l'ai dit je suis dans la merde
Et je n'ai pas la moindre idée
Comment faire éclater la bulle
Et rouler mon numéro deux chanceux
Le huit balle dit
La réponse est floue
Mais je sais que
Tu vas me rendre fou
Et quand j'ai essayé
Pour vous donner le slip
Tu as dit C4
Et coulé mon cuirassé
Je sais que vous pensez
On vous a donné une main crue
Que ce n'est pas votre idée
D'une terre de bonbons sucrés
Mais vous savez que
Vous avez créé tous ces conflits
Et je ne suis pas le seul
Qui a merdé ton jeu de la vie
Et maintenant j'ai des ennuis
Et je n'ai pas la moindre idée
Comment faire éclater la bulle
Et rouler mon numéro deux chanceux
Je l'ai dit je suis dans la merde
Et je n'ai pas la moindre idée
Comment faire éclater la bulle
Et rouler mon numéro deux chanceux