Turmion Kätilöt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minä Määrään
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minä Määrään » de Turmion Kätilöt.
Paroles
MINÄ MÄÄRÄÄN!
peilissä juudas tuijottaa
riivaaja ruma ja märkä
katse kiivas kerberoksen
kallosi räjäyttää
niin uljas, niin vakaa
antaa käskyn ja jakaa
manalassa sarvet sikiön hautuu
haudassa kehto keinuu
vapiset, kintut kapiset
märät ja mutaiset
jalat edellä ulos kannetaan
perkele rakentaa päähäsi pesää
naisesi makaa, takaa…
puhkon silmäni, että näkisin
en tahdo nähdä, mutta näen sen väkisin
runtelen korvani, jotta kuulisin
en ymmärrä, mutta kuulen sen väkisin
minä tahdon
minä määrään
minä myrkyn suoneen käsken
lihat irti luusta ruoskin
kuningas saatana katolla tanssii
tahrat palaa kiirastulessa
grillaa raukan roviolla
pullosta hävisi korkki
viina haureus ja vihreä nortti
vapiset, kintut kapiset
märät ja mutaiset
jalat edellä ulos kannetaan
perkele rakentaa päähäsi pesää
naisesi makaa, takaa…
minä tahdon, minä määrään
minä myrkyn suoneen käsken
lihat irti luusta ruoskin
sen veressä kapinoin
minä tahdon, minä määrään
minä myrkyn suoneen isken
lihat irti luusta ruoskin
sen veressä provosoin
puhkon silmäni, että näkisin
en tahdo nähdä, mutta näen sen väkisin
runtelen korvani, jotta kuulisin
en ymmärrä, mutta kuulen sen väkisin (X2)
minä tahdon, minä määrään
minä myrkyn suoneen lasken
Traduction des paroles
JE COMMANDE!
dans le miroir Judas regarde
possesseur laid et humide
recherche féroce Cerberus
fais sauter ton crâne
si Galant, si stable
donner des ordres et partager
dans les cornes du monde souterrain infusion fœtale
dans la tombe le berceau oscille
frissonnant, noueux
l'eau et la boue
pieds d'abord effectué
le diable construit un nid dans votre tête
votre dame se trouve derrière.…
Je vais souffler les yeux pour voir
Je ne veux pas le voir, mais je peux le voir par la force
Je vais me déchirer les oreilles pour entendre
Je ne comprends pas, mais je peux l'entendre par la force
Je ne
Je commande
Je vous dis à empoisonner la veine.
viande hors de l'os je fouette
Le Roi Satan sur le toit danse
les taches brûlent au purgatoire
griller la pauvre chose sur le bûcher
le bouchon a disparu de la bouteille
fornication de liqueur et Nord verts
frissonnant, noueux
l'eau et la boue
pieds d'abord effectué
le diable construit un nid dans votre tête
votre dame se trouve derrière.…
- Je faire, je commande
Je vous dis à empoisonner la veine.
viande hors de l'os je fouette
dans son sang je me suis rebellé
- Je faire, je commande
Je vais prendre le poison.
viande hors de l'os je fouette
dans son sang je provoque
Je vais souffler les yeux pour voir
Je ne veux pas le voir, mais je peux le voir par la force
Je vais me déchirer les oreilles pour entendre
Je ne comprends pas, mais je l'entends par la force (X2)
- Je faire, je commande
Je compte le poison dans mes veines