Tupac Shakur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lil' Homies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lil' Homies » de Tupac Shakur.
Paroles
Fuckin lil' homies.
Everybody duckin, my fuckin lil' homies
My lil' homies.
Everybody duckin, my fuckin lil' homies
Just pay attention
Here’s a story bout my lil' homies, straight thuggin
Lil' bad young motherfucker, gotta love him
You catch him in his G ride, clutchin his glock
Screamin Outlaw (Wessyde motherfucker) bustin on my enemy’s block
Educated on these cold streets
Gettin money makin dummies out the police, ain’t no peace
for an adolescent nigga to rap, so be a thinker
Bud smokin twenty-four seven, everyday drinker
Got my diploma but I never learned shit in school
Mo' money, mo' bitches, mo' murder fool
Always the young niggaz gettin in shit
She wouldn’t stop to conversate so you called her a bitch (BIATCH)
Bustin on paper thin motherfuckers
Drinkin gin 'fore you get to sinnin on them busters
Emptied his clip, passed by like he didn’t know me Everybody duckin, my fuckin lil' homies
Lil' homies on the ride
Niggaz gonna die tonight, let’s get high tonight
(my lil' homies)
Lil' homies on the mash
Runnin from these punk police, cause lil' niggaz run the streets
(my fuckin lil' homies)
I remember. when you was just a lil' G Flirting with death, playin Russian Roulette, screamin KILL ME!
Hey there young nigga, what you smokin on?
Mad at the world cause you came from a broken home
Love to squad plus your mob is sick
A bunch of adolescent niggaz spittin major shit
Tell me, young nigga if ya die let me know
Would your heart feel pain, watchin as your mother cries?
Will all your homies ride?
Or will they all get high, and talk about how you died?
Young niggaz on a mission to compete
Gettin G’s, packin heat, bringin havoc to the fuckin streets
Nobody knows why he took a fo'-fo'
and loaded up on the whole front row (BUCK BUCK, BUCK BUCK!!)
Try to tell him but he act like he don’t know me Pull out his pistol and show me, my lil' homie
Hahaha, whassup nigga? YEAH!
You lil' bad motherfuckers
You motherfuckers know what time it is Yeah nigga!
Juvenile delinquent-ass motherfuckers
Under eighteen. better protect that shit!
First to bomb, sixteen on death row
Bustin on them phony motherfuckers cause the big homey said so Niggaz knew I was a nut case, quick to blast
Livin underage, but he’ll blaze on yo' bitch ass
Is there a heaven for a G?
And if it is, will I finally get to be at peace?
On these streets ain’t no peace, shell-shocked souls
makin money off of crack sales, young black males
Unable to change cause it’s a cycle
Plus nobody knows. the evil that they might do Lil' Moo, Big Yak, K. Kastro
Big mouth Hussein, call them Outlawz
Tellin the world to be equipped
When these young motherfuckers rip shit, they don’t quit
Drew down on me, pull a pound on me Bust like he didn’t know me, my lil' homies
Whassup nigga let’s do this shit! My lil' homies!
Lil' bad-ass motherfuckin adolescent niggaz! My lil' homies!
What the fuck you niggaz wanna do? WHAT NIGGA? My fuckin lil' homies
Sixteen, fifteen, thirteen, my fuckin lil' homies
Juvenile delinquents ready to BUST on you motherfuckers
What the fuck you niggaz wanna do nigga?!
Nigga take yo' shit on, lil' homies!
We robbin motherfuckers nigga, Thug Life, Outlawwwwz! Wessyde!
You know what time it is, my lil' homies!
You know what the fuck you gotta do nigga, Outlawz nigga
My lil' homies.
Traduction des paroles
Putain de petits potes.
Tout le monde duckin, mes putains de petits potes
Mon lil' homies.
Tout le monde duckin, mes putains de petits potes
Faites juste attention
Voici une histoire à propos de mes petits copains, straight thuggin
Lil ' mauvais jeune enculé, je dois l'aimer
Vous l'attrapez dans son G ride, clutchin son glock
Screamin hors-la-loi (wessyde motherfucker) bustin sur le bloc de mon ennemi
Éduqué dans ces rues froides
Obtenir de l'argent pour faire sortir les nuls de la police, c'est pas la paix
pour un adolescent nigga à rap, alors soyez un penseur
Bud smokin vingt-quatre sept, buveur de tous les jours
J'ai mon diplôme mais je n'ai jamais appris la merde à l'école
Mo' money, mo' chiennes, mo' meurtre fou
Toujours le jeune niggaz gettin dans la merde
Elle ne s'arrêterait pas pour converser alors vous l'avez appelée une chienne (BIATCH)
Bustin sur papier mince enculés
Drinkin gin 'avant vous arrivez à sinnin sur eux busters
Vidé son clip, passé par comme il ne me connaissait pas tout le monde duckin, mes putains de petits copains
Lil ' homies sur la balade
Niggaz va mourir ce soir, allons défoncer ce soir
(mon lil' homies)
Lil ' homies sur la purée
Runnin de la police punk, parce que lil ' niggaz courir dans les rues
(mes putains de petits potes)
Je me souviens d'. quand vous étiez juste un lil' G flirter avec la mort, playin Roulette russe, Screamin tuez-moi!
Hé, jeune négro, qu'est-ce que tu fumes?
En colère contre le monde parce que vous venez d'une maison brisée
L'amour à l'équipe plus votre foule est malade
Une bande d'adolescents négros spittin major shit
Dis-moi, jeune mec, si tu meurs, dis-le-moi
Est-ce que votre cœur ressentirait de la douleur, en regardant votre mère pleurer?
Est-ce que tous vos amis vont monter?
Ou vont-ils tous se défoncer, et parler de la façon dont vous êtes mort?
Jeune niggaz sur une mission à compete
Gettin G, packin chaleur, exercer des ravages de la putain de rues
Personne ne sait pourquoi il a pris un fo'-fo'
et chargé sur toute la première rangée(BUCK BUCK, BUCK BUCK!!)
Essayez de lui dire, mais il agit comme il ne me connaît pas sortir son pistolet et me montrer, mon petit ami
Hahaha, whassup mec? Ouais!
Vous lil' mauvais bordel de merde