Tunnel Rats — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2 Cents
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2 Cents » de Tunnel Rats.
Paroles
My father told me «Son, you’re gonna see
A lot of ill things off in your life
Don’t judge a man or humanity
Focus on the heart and you’ll be alright
Every man deserves a second chance
It’s not for you to understand
He dances to the beat of his own drum
Depending on the view of a circumstance
Yo I know it’s hard to keep a poker face in last place
When you choke and hate the taste of your pride
When it slide down your throat you hope you try
So you decide to hide but now up in a cold sweat
Check they told me quick to hit the deck
Ain’t had to fold yet
Bet you never even took the time to drop a line
Nor intercede, indeed you’d much rather slander
Outsiders are unable to understand the ways of us rats in the maze
But we’re to trail blaze, not wait for better days
Whether it rains or sun rays shine bright
Still man I’mma trottin' tear like get it right
Best believe I’m the type to make sure my skill’s tight
Used and abused, banged and bruised
I still fight the blues away
But what kills me though is that you choose to say
Only these negative things, tryna bring my name down
Word gets 'round
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Your two cents ain’t worth much, your talk is cheap
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Just do your thing and let me be
You say you walked in my shoes
But baby looks like to me like they won’t fit so well
So don’t try to walk my strut
My hips swing to the beat
I stroll the earth and the universe is parallel
Get personal with Immanuel
That’s how I excel and sprout
Can’t tell how I held the weight without my feet gettin' swelled
And I doubt you been here before so I making my choice again
That’s how I roam, caution can’t help unless you really know
And not by the books you read or watched on some silly show
Gotta let it go
Now you got the nerve to tell me about my man when you ain’t got one
How I should raise my kids when you ain’t even got none
I’m always open to suggestions cause I respect your opinion
But I draw the line at receiving teachin' from a heathen
That’s when I learn I can’t change my people’s mind
They gon' talk but I’ma walk the walk
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Your two cents ain’t worth much, your talk is cheap
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Just do your thing and let me be
I’ve come through revelations and next level of thinkin'
And watched my people sink into near state of extinction
And been so many places and faces I come across
From land of the livin' to the desert of the lost
And it cost me the freedom that I thought was true
Now I’m bound to true freedom
And it’s even more relievin' than I ever could dream of
I thought I had seen love
But now I realize that there’s more in between the
Knowledge from theory and knowledge that seriously
Causes life-alterin' experience
If you’re curious, I guarantee you’ll find who I am
My tongue is the pen of a ready writer with mic in my hand
I’ve got plans to expand if you can’t understand
No need to label a brand because the steps to this man
They been ordered by the slaughtered and spotless
No way you can stop this hip-hop that we rockin'
There’s no use in talkin'
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Your two cents ain’t worth much, your talk is cheap
You don’t walk in my shoes then you shouldn’t talk
Don’t talk about the things that you don’t want
If you don’t walk in my shoes then you shouldn’t speak
Just do your thing and let me be
Traduction des paroles
Mon père m'a dit «Fils, tu vas voir
Beaucoup de choses malades dans votre vie
Ne jugez pas un homme ou une humanité
Concentrez vous sur le cœur et tout ira bien
Chaque homme mérite une seconde chance
Ce n'est pas pour vous faire comprendre
Il danse au rythme de son propre tambour
Selon la vue d'une circonstance
Yo je sais c'est dur de garder un visage de poker à la dernière place
Quand vous étouffez et détestez le goût de votre fierté
Quand il glisse dans votre gorge vous espérez que vous essayez
Donc vous décidez de vous cacher mais maintenant dans une sueur froide
Vérifiez ils m'ont rapidement touché le pont
N'est-ce pas dû fois encore
Je parie que vous n'avez même pas pris le temps de laisser tomber une ligne
Ni intercéder, en effet, vous préférez calomnier
Les étrangers sont incapables de comprendre les façons de nous des rats dans le labyrinthe
Mais nous sommes à trail blaze, pas attendre des jours meilleurs
Qu'il pleuve ou que les rayons du soleil brillent
Toujours homme Je suis trottin ' tear comme obtenir le droit
Mieux vaut croire que je suis le genre à m'assurer que mes compétences sont serrées
Utilisé et abusé, cogné et meurtri
Je lutte toujours contre le blues loin
Mais ce qui me tue c'est que tu choisis de dire
Seulement ces choses négatives, tryna faire tomber mon nom
Le mot se 'rond
Vous ne marchez pas dans mes chaussures, alors vous ne devriez pas parler
Ne parle pas des choses que tu ne veux pas
Si vous ne marchez pas dans mes chaussures, alors vous ne devriez pas parler
Vos deux cents ne valent pas grand-chose, votre discours est bon marché
Vous ne marchez pas dans mes chaussures, alors vous ne devriez pas parler
Ne parle pas des choses que tu ne veux pas
Si vous ne marchez pas dans mes chaussures, alors vous ne devriez pas parler
Fais ton truc et laisse moi être
Tu dis que tu as marché à ma place
Mais bébé me semble qu'ils ne vont pas si bien
Alors n'essaie pas de marcher sur ma jambe
Mes hanches se balancent au rythme
Je déambule sur la terre et l'univers est parallèle
Obtenez personnel avec Emmanuel
C'est comme ça que j'excelle Et que je pousse
Je ne peux pas dire comment j'ai tenu le poids sans que mes pieds se gonflent