Tune-Yards — Paroles et traduction des paroles de la chanson News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « News » de Tune-Yards.
Paroles
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you baby
I’m not going to stick around here anymore
If you treat me badly (x2)
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now
I’ve got news for you honey
I get pregnant with birds who sing better than you
I’ve got news for you honey
I get pregnant with birds who sing prettier than you
I can get real pregnant with birds
That sing really prettier than you
I can get real pregnant from men &birds
Who sing much prettier than you
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now
I’ve got news (x2)
I’ve got news for you baby
I don’t need no booze to get it up in the morning
I’ve got news for you honey
I don’t need any booze to get it up in the morning
I don’t need no booze I don’t need anything
To get it up early in the morning
I don’t need no booze I don’t need anything
To get it up in the morning
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now (x3)
I’ve got news
Traduction des paroles
J'ai des nouvelles pour vous miel
J'ai des nouvelles pour toi bébé
Je ne vais pas rester ici plus
Si vous me traitez mal (x2)
J'ai des nouvelles pour vous miel
J'ai des nouvelles pour vous maintenant
J'ai des nouvelles pour vous miel
Je tombe enceinte d'oiseaux qui chantent mieux que toi
J'ai des nouvelles pour vous miel
Je tombe enceinte d'oiseaux qui chantent plus joli que toi
Je peux être enceinte d'oiseaux
Qui chantent vraiment plus jolie que toi
Je peux devenir enceinte des hommes et des oiseaux
Qui chantent beaucoup plus jolie que toi
J'ai des nouvelles pour vous miel
J'ai des nouvelles pour vous maintenant
J'ai des nouvelles (x2)
J'ai des nouvelles pour toi bébé
Je n'ai pas besoin d'alcool pour se lever le matin
J'ai des nouvelles pour vous miel
Je n'ai pas besoin d'alcool pour se lever le matin
Je n'ai pas besoin d'alcool je n'ai besoin de rien
Pour se lever tôt le matin
Je n'ai pas besoin d'alcool je n'ai besoin de rien
De se lever le matin
J'ai des nouvelles pour vous miel
J'ai des nouvelles pour vous maintenant (x3)
J'ai des nouvelles