Tumi and The Volume — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floor » de Tumi and The Volume.
Paroles
Yo, sound in shades and crowds of a clouded base
Kicked up the brakes, the shroud rain down on ache
The showers came, drains flood out the mains
It’s dark grey, your brain can’t box with me
It’s crunk insane, bumping like a township craze
Not drunk, refrain, loving how the sound awakes
The god in me, from king to a humble flea
The bumble bee that sings on a Paolo beat
Excuse me, I ain’t even introduce myself
My name is Tumi; get to moving and amuse yourself
The rules are set, comply and get your noodle wet
Confuse the rest, this rap shit is cool as death
But I’m from Africa, raps been a-round
Since language was not, even a blot of ink
On flattened papyrus tops, and all just clapping
With fires crackling, dance, on the grass
Spinning back and laughing entranced
Out of space like a bachelor pad
I tackle the pad, my stroke evoke a Dracula rap
That’s habit I gathered and figure
I’ve had it with rappers, you know?
Get yourself up out the floor (get up)
Make way for a brand new you
Reset, reflect on the bad you do
(Go people) It’s The Volume, dude
Get your head up out the clouds (get up)
Get down make use of the sound
Pulsate, don’t wait. It’s the boost in your arm
(Go people) Dopest music around
Raw performance, don’t applaud
Get your Niell Armstrong on, but that’s your loss
When you’re lost in clouds like a floating astronaut
I once was caught, trying to be the illest on raps of all
Treat it like I need it we believe in a higher force
Like there’s a hidden to all the tired songs
Dance, prance, bodies and dialogues
Same language as what the ballas done passed off
So shake what your mama gave
Your daddy in lover’s lane
And pray for another day
To save your current shame
It plays around again from days to months to years
From years to days to decades, it’s just a blaze
Let’s start over afresh like October the first
Right now boxes open, don’t stress
Closet fossils out there, show no regrets
I know that most will neglect
The horror close to their chest
But stuff it, I get above it
And while we on the subject:
I could use a diet, I tried not eating nuggets
And running, huffing and puffing
I got it confronted, besides
Biggie’s not around to make it look something
You Know?
Get up, now go raise it up
My people, change it up
Traduction des paroles
Yo, son dans les tons et les foules d'une base assombrie
Kicked les freins, la pluie Suaire vers le bas sur la douleur
Les douches sont venues, les drains inondent le secteur
C'est gris foncé, ton cerveau ne peut pas boxer avec moi
C'est crunk fou, cognant comme un engouement de Canton
Pas ivre, s'abstenir, aimer comment le son se réveille
Le Dieu en moi, du roi à l'humble puce
Le bourdon qui chante sur un rythme Paolo
Excusez-moi, Je ne me présente même pas
Mon nom est Tumi; se déplacer et amusez-vous
Les règles sont établies, se conformer et obtenir votre nouille humide
Confondre le reste, cette merde de rap est cool comme la mort
Mais je suis D'Afrique, raps été un tour
Puisque la langue n'était pas, même une tache d'encre
Sur les sommets de papyrus aplatis, et tout simplement applaudir
Avec des feux qui craquent, dansent, sur l'herbe
Spinning retour et rire fasciné
Hors de l'espace comme un bachelor pad
Je m'attaque au pad, mon coup évoque un rap Dracula
C'est l'habitude que j'ai recueillie et la figure
Je l'ai eu avec des rappeurs, vous savez?
Procurez-vous du sol (get up)
Faites place à un tout nouveau vous
Réinitialiser, réfléchir sur le mal que vous faites
(Allez les gens) C'est Le Volume, mec
Sortez la tête des nuages (levez-vous)
Descendez utilisez le son
Battre, ne pas attendre. C'est le coup de pouce dans votre bras
(Allez les gens) Dopest musique autour
Performance brute, n'Applaudissez pas
Obtenez votre niell Armstrong, mais c'est votre perte
Quand vous êtes perdu dans les nuages comme un astronaute flottant
Une fois, j'ai été pris, essayant d'être le plus malade sur les raps de tous
Traitez le comme si j'en avais besoin nous croyons en une force supérieure
Comme il y a un caché à toutes les chansons fatiguées
Danse, prance, corps et dialogues
Même langage que ce que les ballas ont fait passer
Alors secouez ce que votre maman a donné
Ton papa dans la voie de l'amant
Et priez pour un autre jour
Pour sauver votre honte actuelle
Il joue à nouveau des jours aux mois aux années
Des années aux jours aux décennies, c'est juste un incendie
Recommençons comme octobre le premier
Maintenant boîtes ouvertes, ne pas insister
Fossiles placard là-bas, ne montrent aucun regret
Je sais que la plupart négligeront
L'horreur près de leur poitrine
Mais des trucs, je reçois au-dessus d'elle
Et pendant que nous sur le sujet:
Je pourrais utiliser un régime, j'ai essayé de ne pas manger de pépites
Et courir, souffler et souffler
Je l'ai confronté, en plus de
Biggie n'est pas là pour le faire paraître
Vous Savez?
Obtenez jusqu'à, maintenant, allez de l'élever
Mon peuple, de le modifier