Tumi and The Volume — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afrique
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afrique » de Tumi and The Volume.
Paroles
Focus
Take two in the morning
Move to the door
Say whose your opponent
Vultures in suits in a rover
Troops and soldiers
Swoop on your culture
No sir!
My boots on the shoulders
Of those the movement has moulded
Notice, do what you suppose to
And bring the truth that much closer
But you bamboozled and broken
Hoping the poo colour is golden
No sir!
You too proud to know it
But only fools fight the moment
The soul finds food out of probing
Searching, floating earth in motion
Controlled by who what and no one
You can’t control the world!
No Bush, no Britney Spears
No Coca Cola everywhere
No coup, no silly fears
Of Ebola in the ear
God control it
Stop the nonsense
Use it, don’t try to own it
Who is your one opponent
You is, now try own that
So what I said it before
I bet it’s ignored
You step to the drum
Get with the norm
Tofo, tofo
Rapping along
Is that so awful?
No sir!
My boots on the shoulders
Of those like ubaba O. R
Bambatha no Sol Plaatjie
What do you know cuz?
These beats is hurting me
My speech is burgundy
Flow blood sweat tears Nyambo infect ears
Is where I stay with my old lady
Home of the Garvey train
The Godly ways, the former slavery
For Mozambique, Tanzania, for Zambia, Mali
And Ghana, Botswana, Somalia, Sudan
Gambia, Niger, Uganda, Rwanda, Ivory Coast
Comoros, Togo, Congo, Burkina Faso, Morocco
And Guinea Bissau, Gabon, and Guinea
South Africa, Libya, Egypt, Malawi, Chad
Djibouti, Lesotho, Liberia, Burundi and Kenya
Sao tome Principe, Mauritania, Eritrea, Seychelles, Cape Verde, Madagascar,
Zimbabwe
Senegal, Nigeria, Sierra Leone, Algeria
Cameroon, Angola, Mauritius, Benin, Ethiopia
Swaziland, D.R.C, Tunisia, Namibia
The Afrique
Is where I stay with my old lady
Home of the Garvey train
The Godly ways, the former slavery
Traduction des paroles
Concentrer
Prenez deux heures du matin
Déplacer vers la porte
Dites à qui votre adversaire
Vautours en costumes dans un rover
Les troupes et les soldats
Swoop sur votre culture
Non monsieur!
Mes bottes sur les épaules
Parmi ceux que le mouvement a moulé
Remarquez, faites ce que vous supposez
Et apporter la vérité que beaucoup plus près
Mais vous embobiner et cassé
En espérant que la couleur du caca soit dorée
Non monsieur!
Tu es trop fier pour le savoir
Mais seuls les imbéciles se battent le moment
L'âme trouve de la nourriture en sondant
Recherche, terre flottante en mouvement
Contrôlé par qui quoi et personne
Vous ne pouvez pas contrôler le monde!
Pas de Bush, pas de Britney Spears
Pas de Coca Cola partout
Pas de coup d'état, pas de peurs stupides
De la fièvre Ebola dans l'oreille
Dieu contrôle
Arrêter les bêtises
L'utiliser, n'essayez pas de le posséder
Qui est votre seul adversaire
Tu l'es, maintenant essaie de posséder ça
Donc ce que j'ai dit avant
Je parie que c'est ignoré
Vous marchez vers le tambour
Obtenez avec la norme
Tofo, tofo
Rapper le long
Est-ce si terrible?
Non monsieur!
Mes bottes sur les épaules
De ceux comme ubaba O. R
Bambatha pas de Sol Plaatjie
Que savez-vous cuz?
Ces battements me font mal
Mon discours est bourgogne
Flux de sang sueur larmes Nyambo infecter oreilles
C'est là que je reste avec ma vieille dame
Accueil du train Garvey
Les voies pieuses, l'ancien esclavage
Pour le Mozambique, La Tanzanie, Pour La Zambie, Le Mali
Et Ghana, Botswana, Somalie, Soudan
La Gambie, Le Niger, L'Ouganda, Le Rwanda, La Côte D'Ivoire
Comores, Togo, Congo, Burkina Faso, Maroc
Et de la Guinée Bissau, du Gabon et de la Guinée
Afrique Du Sud, Libye, Égypte, Malawi, Tchad
Djibouti, Lesotho, Libéria, Burundi et Kenya
Sao Tomé-Principe, Mauritanie, Érythrée, Seychelles, Cap-Vert, Madagascar,
Zimbabwe
Sénégal, Nigéria, Sierra Leone, Algérie
Cameroun, Angola, Maurice, Bénin, Éthiopie
Swaziland, D. R. C, Tunisie, Namibie
L'Afrique
C'est là que je reste avec ma vieille dame
Accueil du train Garvey
Les voies pieuses, l'ancien esclavage