Tulus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruang Sendiri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruang Sendiri » de Tulus.
Paroles
Beri aku kesempatan
'Tuk bisa merindukanmu
(Jangan datang terus)
Beri juga aku ruang
Bebas dan sendiri
(Jangan ada terus)
Aku butuh tahu seberapa kubutuh kamu
Percayalah rindu itu baik untuk kita
(Pagi melihatmu) menjelang siang kau tahu
(Aku ada di mana) sore nanti
Tak pernah sekalipun ada malam yang dingin
Hingga aku lupa rasanya sepi
Tak lagi sepi bisa kuhargai
Baik buruk perubahanku
Tak akan kau sadari
(Kita berevolusi)
Bila kita ingin tahu
Seberapa besar rasa yang kita punya
Kita butuh ruang
(Pagi melihatmu) menjelang siang kau tahu
(Aku ada di mana) sore nanti
Tak pernah sekalipun ada malam yang dingin
Hingga aku lupa rasanya sepi
Tak lagi sepi bisa kuhargai
Kita tetap butuh ruang sendiri-sendiri
Untuk tetap menghargai rasanya sepi
(Pagi melihatmu) menjelang siang kau tahu
(Aku ada di mana) sore nanti
Tak pernah sekalipun ada malam yang dingin
Hingga aku lupa rasanya sepi
(Pagi melihatmu) menjelang siang kau tahu
(Aku ada di mana) sore nanti
Tak pernah sekalipun ada malam yang dingin
Hingga aku lupa rasanya sepi
Tak lagi sepi bisa kuhargai
Tak lagi sepi bisa kuhargai
Traduction des paroles
Donnez-moi une chance
Tu vas manquer à Tuk
(Ne venez pas)
Donnez-moi de l'espace
Libre et propre
(Pas de continuer)
J'ai besoin de savoir comment j'ai besoin de vous
Croyez moi Mademoiselle c'est bon pour nous
(Le matin vous voir) à midi vous savez
(Où je suis) plus tard dans l'après-midi
Jamais bien qu'il y ait une nuit froide
Jusqu'à ce que j'oublie que c'est seul
N'est plus solitaire peut apprécier
Bon et mauvais ma croisade
Ne savez-vous pas qu'il
(Nous avons évolué)
Si nous voulons savoir
Quelle est la taille du sens que nous avons
Nous avons besoin de l'espace
(Le matin vous voir) à midi vous savez
(Où je suis) plus tard dans l'après-midi
Jamais bien qu'il y ait une nuit froide
Jusqu'à ce que j'oublie que c'est seul
N'est plus solitaire peut apprécier
Nous avons encore besoin d'un espace de leur propre
Pour apprécier encore c'est seul
(Le matin vous voir) à midi vous savez
(Où je suis) plus tard dans l'après-midi
Jamais bien qu'il y ait une nuit froide
Jusqu'à ce que j'oublie que c'est seul
(Le matin vous voir) à midi vous savez
(Où je suis) plus tard dans l'après-midi
Jamais bien qu'il y ait une nuit froide
Jusqu'à ce que j'oublie que c'est seul
N'est plus solitaire peut apprécier
N'est plus solitaire peut apprécier