Tullio de Piscopo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un'onda d'amore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un'onda d'amore » de Tullio de Piscopo.
Paroles
un giorno si risveglierà
solido come un muro
nuovo come un bimbo nudo
E io che penso ancora a noi
da sola non mi sento sai
anche quando non lo so se sarà miele la mia vita
quanto tutte le parole non mi basteranno più
verrà un sorriso il tuo sorriso
E che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò.
Coi tuoi occhi dentro l’anima
che mi darai, che ti darò.
Tienimi stretta fino all’ultimo
ce la farai, ce la farò.
Cresce come cresce il mare l’amore che è dentro di me Che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò
Cresce come cresce il mare quest’onda d’amore
quest’onda d’amore che è dentro di me!
(Grazie a sery per questo testo)
Traduction des paroles
un jour il se réveillera
solide comme un mur
nouveau comme une bimbo nue
Et je pense encore à nous
seule Je ne me sens pas Tu sais
même quand je ne sais pas si ma vie sera chérie
combien de mots ne suffiront pas pour moi
un sourire viendra votre sourire
Et que la fête ne finisse jamais
et vous aurez la danse, et je danse.
Avec vos yeux dans l'âme
que tu me donneras, que je te donnerai.
Me tenir jusqu'à la dernière
vous allez le faire, je vais le faire.
Grandir comme la mer grandit l'amour qui est en moi que la fête ne se termine jamais
et vous aurez de la danse et je danse
Il grandit comme la mer pousse cette vague d'amour
cette vague d'amour qui est à l'intérieur de moi!
(Merci à sery pour ce texte)