Truro Cathedral Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Christ Our Hope, Our Heart's Desire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Christ Our Hope, Our Heart's Desire » de Truro Cathedral Choir.
Paroles
Sing, ye faithful, sing with gladness,
Wake your noblest, sweetest strain,
With the praises of your Saviour
Let his house resound again;
Him let all your music honour,
And your songs exalt his reign.
Sing how he came forth from heaven,
Bowed himself to Bethlehem’s cave,
Stooped to wear the servant’s vesture,
Bore the pain, the cross, the grave,
Passed within the gates of darkness,
Thence his banished ones to save.
So, he tasted death for all men,
He, of all mankind the head,
Sinless one, among the sinful,
Prince of life, among the dead;
Thus he wrought the full redemption,
And the captor captive led.
Now on high, yet ever with us,
From his Father’s throne the Son
Rules and guides the world he ransomed,
Till the appointed work be done,
Till he see, renewed and perfect,
All things gathered into one.
Alleluya to the Father,
Alleluya to the Son,
Alleluya to the Spirit,
Ever three and ever one,
One in love and one in glory,
While unending ages run. Amen.
Traduction des paroles
Chantez, fidèles, chantez avec joie,
Réveillez votre souche la plus noble et la plus douce,
Avec les louanges de votre Sauveur
Que sa maison résonne à nouveau;
Il laisse toute ta musique honorer,
Et vos chansons exaltent son règne.
Chantez comment il est sorti du ciel,
Se prosterna devant la grotte de Bethléem,
Voûté pour porter le vêtement du serviteur,
Porter la douleur, la croix, la tombe,
Passé dans les portes des ténèbres,
De là, ses bannis pour sauver.
Donc, il a goûté la mort pour tous les hommes,
Il a, de tous les hommes de la tête,
Sans péché, parmi les pécheurs,
Prince de la vie, parmi les morts;
Ainsi il a opéré la pleine rédemption,
Et le captor captive led.
Maintenant en haut, mais jamais avec nous,
Du trône de son père le Fils
Règle et guide le monde qu'il a racheté,
Jusqu'à ce que le travail désigné soit fait,
Jusqu'à ce qu'il voit, renouvelé et parfait,
Toutes les choses réunies en une seule.
Alleluya pour le Père,
Alleluya au Fils,
Alleluya à L'esprit,
Jamais trois et jamais un,
Un dans l'amour et un dans la gloire,
Alors que les âges sans fin courent. Amen.