True Love Always — Paroles et traduction des paroles de la chanson R U Coping w/Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R U Coping w/Me? » de True Love Always.
Paroles
When you told me all about it
Well, did you tell me how to go on living here without it?
Everything tastes right
Everything will work out fine
But I’ve tried makin' plans and the plans don’t come true
So say you are to me, well, say I am to you, too
In the first page of your letter
Dreamin', takin', thinkin' 'bout the time when you’re together
Oh, wouldn’t that be nice?
Just to have it once or twice
But the kisses I stole through the hole in my room
Say that you never will and that I won’t ever, too
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba da da ba
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba ba
Ba ba ba
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t (don't) have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Traduction des paroles
Quand vous m'avez dit tout à ce sujet
Tu m'as dit comment continuer à vivre ici sans ça?
Tout a bon goût
Tout va bien fonctionner
Mais j'ai essayé de faire des plans et les plans ne se réalisent pas
Alors dites que vous êtes à moi, eh bien, dites que je suis à vous aussi
Dans la première page de votre lettre
Rêvez, prenez, pensez au moment où vous êtes ensemble
Oh, ce ne serait pas gentil?
Juste pour l'avoir une ou deux fois
Mais les baisers que j'ai volés à travers le trou dans ma chambre
Dites que vous ne le ferez jamais et que je ne le ferai jamais aussi
Êtes-vous face à moi?
Espérez-vous que les choses ne devront pas être les mêmes?
En attente d'un long temps maintenant
Ba Ba ba ba ba ba da da da da ba ba
Ba Ba ba ba da da da ba ba
Ba Ba ba ba da da da ba ba
Ba Ba ba da da ba
Ba Ba ba ba ba ba da da da da ba ba
Ba Ba ba ba da da ba ba ba
Ba ba ba
Êtes-vous face à moi?
Espérez-vous que les choses ne seront pas (ne) doivent être les mêmes?
Attendre longtemps maintenant, juste pour être (attendre maintenant pour)
Attendre longtemps maintenant, je vais vous montrer, vous verrez (attendre maintenant pour)
Attendre longtemps maintenant (attendre maintenant)
Êtes-vous face à moi?
Espérez-vous que les choses ne devront pas être les mêmes?
Attendre longtemps maintenant, juste pour être (attendre maintenant pour)
Attendre longtemps maintenant, je vais vous montrer, vous verrez (attendre maintenant pour)
Attendre longtemps maintenant (attendre maintenant pour)
Attendre longtemps maintenant (attendre maintenant)