True Liberty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anti » de True Liberty.
Paroles
Whatever I do whatever I say,
you’re anti (anti)
If I drive a car or ride a motorbike,
so anti (anti)
All the things you trash
are all the things you need,
your anti (anti)
You’re always getting hurt
but never seem to bleed,
so anti (anti)
You say what’s wrong with me Nothing’s wrong, it’s you
You say what I should do But the problem is you
You don’t need a reason
or rhyme to defy,
you’re anti (anti)
You’re too tough to live
but not too tough to die,
so anti (anti)
You think that I need help
you think that I’m insane,
you’re anti (anti)
You say that I’m weak,
who has the programmed brain,
so anti (anti)
You follow the crowd
but don’t think for yourself,
but you’re anti (anti)
Kick me in the face
and don’t give a toss,
so anti (anti)
You can turn away
but it’s really your loss,
you’re anti (anti)
Just diluting yourself
if you think you’re the boss,
so anti (anti)
Traduction des paroles
Quoi que je fasse quoi que je dise,
vous êtes (anti)
Si je conduis une voiture ou une moto,
donc (anti)
Toutes les choses que vous corbeille
sont toutes les choses dont vous avez besoin,
votre (anti)
Vous êtes toujours en train de se blesser
mais ne semble jamais saigner,
donc (anti)
Vous dites ce qui ne va pas chez moi Rien ne va pas, c'est vous
Tu dis ce que je devrais faire mais le problème c'est toi
Vous n'avez pas besoin d'une raison
ou rime à défier,
vous êtes (anti)
Tu es trop dur à vivre
mais pas trop dur pour mourir,
donc (anti)
Vous pensez que j'ai besoin d'aide
vous pensez que je suis fou,
vous êtes (anti)
Vous dites que je suis faible,
qui a le cerveau programmé,
donc (anti)
Vous suivez la foule
mais ne pensez pas par vous-même,
mais vous êtes (anti)
Me coup de pied dans le visage
et ne vous en foutez pas,
donc (anti)
Vous pouvez vous détourner
mais c'est vraiment votre perte,
vous êtes (anti)
Juste diluer de vous-même
si vous pensez que vous êtes le patron,
donc (anti)