True Colors — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way to Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way to Myself » de True Colors.
Paroles
Standing on the edge, nowhere to go trapped, there no way out. NO my head is going to explode
but you reached out, gave me hold
I’ve got my music, I’ve got my friends
but you took me to places I never went
you keep me out of trouble
gave me back my life
for that I’m grateful
you keep me alive
you can say black, I can say white
you can go left, I can go right
you can think day, I can think night
no matter what, I stand by your side
never let you down
never let you down
I’ve got my music, I’ve got my friends
but you took me to places I never went
you keep me out of trouble
gave me back my life
for that I’m grateful
you keep me alive
you showed me the way to myself
Traduction des paroles
Debout sur le bord, nulle part où aller pris au piège, il n'y a pas d'issue. Non ma tête va exploser
mais tu es venue, m'a donné de tenir
J'ai ma musique, j'ai mes amis
mais tu m'as emmené dans des endroits où je n'y suis jamais allé
vous me garder hors de l'ennui
m'a donné ma vie
je vous en suis reconnaissant
vous me gardez en vie
vous pouvez dire noir, je peux dire blanc
vous pouvez aller à gauche, je peux aller à droite
vous pouvez penser jour, je peux penser nuit
n'importe quoi, je me tiens à vos côtés
ne vous laissez jamais tomber
ne vous laissez jamais tomber
J'ai ma musique, j'ai mes amis
mais tu m'as emmené dans des endroits où je n'y suis jamais allé
vous me garder hors de l'ennui
m'a donné ma vie
je vous en suis reconnaissant
vous me gardez en vie
que vous m'avez montré le chemin de moi-même