Truckfighters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calm Before the Storm

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calm Before the Storm » de Truckfighters.

Paroles

You were going home
Last day was to end never seen again
Only seventeen
He was there for you calling out your name
Lisa watch out in the night
This is so unfair
Flying far never coming back
So this is the air
What if we could call spirits back to us alive
Chances are too slim
Hold me down inside
When I caught you in the alley
I’m pretty sure that you will die
She will dance in silent hill
A dance that is so still
Flowers on the ground
The rain is all that sounds
We lift our heads in air
To see the meaning of this war
Against your own soul
Life is too short
To find yourself afraid of his sort
This is not like the plan
You just thought that it had a longer span
Your family
Won’t see your face
Anymore
Or not even your grace
She wants to dance
I will pray
What if it was my daughter?
Hold me down
I will kill
The creep that took
Your life
Life is too short
To find yourself afraid of his sort
This is not like the plan
You just thought that it had a longer span
Experience the being…
Not much longer than you’re seeing
Further away from your frame
Who’s the man to blame?
Life is very frail
It’s so easy to fail
Climb out of the hole
It’s a mission to get up with your soul

Traduction des paroles

Que vous alliez à la maison
Le dernier jour était à la fin jamais vu à nouveau
Seulement dix sept
Il était là pour vous crier votre nom
Lisa attention dans la nuit
C'est tellement injuste
Voler loin Ne jamais revenir
C'est donc l'air
Et si nous pouvions nous rappeler les esprits vivants
Les Chances sont trop minces
Me tenir vers le bas à l'intérieur de
Quand je t'ai attrapé dans la ruelle
Je suis assez sûr que vous allez mourir
Elle va danser à silent hill
Une danse qui est si immobile
Les fleurs sur la terre
La pluie est tout ce qui sonne
Nous levons la tête en l'air
Pour voir le sens de cette guerre
Contre votre propre âme
La vie est trop courte
Pour vous retrouver peur de son genre
Ce n'est pas comme le plan
Vous pensiez juste qu'il avait une durée plus longue
Votre famille
Vous ne verrez pas votre visage
Plus
Ou même pas votre grâce
Elle veut danser
Je vais prier
Et si c'était ma fille?
Hold me down
Je vais les tuer
Le creep qui a pris
Votre vie
La vie est trop courte
Pour vous retrouver peur de son genre
Ce n'est pas comme le plan
Vous pensiez juste qu'il avait une durée plus longue
L'expérience de l'être…
Pas beaucoup plus longtemps que tu ne le vois
Plus loin de votre cadre
Qui est l'homme à blâmer?
La vie est très fragile
Il est tellement facile d'échouer
Sortir du trou
C'est une mission de se lever avec votre âme