Troldhaugen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beast Wagon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beast Wagon » de Troldhaugen.
Paroles
If you awake in a sleepless daze
On a calm and eerie night
And high in the wispy clouds
The moon shines bright
Across the bog, you’ll catch a glimpse
You won’t believe your eyes
The beasts in their rickety cart
May give you quite a fright!
Taken by their filthy hands they welcome you aboard
The cart filled with creatures great and small
At speeds beyond belief the wagon rolls along
And you can just hold on Far off the path you are taken by the cart
Your soul in decay but not minding anyway
Soon you will find you’ve become one of their kind
BEAST WAGON!
Searching for lost souls
BEAST WAGON!
Rolls through the moonlight
BEAST WAGON!
None can escape its bind!
BEAST WAGON!
Flee from the real world
BEAST WAGON!
Gives you a new life
BEAST WAGON!
Slowly you’ll lose your mind!
Taken by their filthy hands they welcome you aboard
The cart filled with creatures great and small
At speeds beyond belief the wagon rolls along
And you can just hold,
must hold,
CAN’T HOLD ON!!!
Traduction des paroles
Si vous vous réveillez dans un État d'ébriété sans sommeil
Par une nuit calme et étrange
Et haut dans les nuages vaporeux
La lune brille
À travers la tourbière, vous aurez un aperçu
Vous n'en croirez pas vos yeux
Les bêtes dans leur charrette branlante
Peut vous donner toute une frayeur!
Pris par leurs mains sales ils vous accueillent à bord
Le chariot rempli de créatures grandes et petites
À des vitesses au delà de la croyance le wagon roule le long
Et vous pouvez simplement tenir loin du chemin que vous êtes pris par le chariot
Votre âme en décomposition mais ne s'occupe pas de toute façon
Bientôt vous trouverez que vous êtes devenu un de leur genre
BEAST WAGON!
La recherche pour les âmes perdues
BEAST WAGON!
Roule à travers le clair de lune
BEAST WAGON!
Aucun ne peut échapper à son lier!
BEAST WAGON!
Fuyez le monde réel
BEAST WAGON!
Vous donne une nouvelle vie
BEAST WAGON!
Lentement, vous allez perdre votre esprit!
Pris par leurs mains sales ils vous accueillent à bord
Le chariot rempli de créatures grandes et petites
À des vitesses au delà de la croyance le wagon roule le long
Et vous pouvez juste tenir,
doit détenir,
PEUT PAS SE TENIR!!!