Tristitia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Path IV: When Tears Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Path IV: When Tears Cry » de Tristitia.
Paroles
Blessed are the victims inside my sandic tears
Because I dream as I live, Alone
Earthly are the memories from my deep within
To recall my own essence, there for I’m
As I feel and mourn my abstract yearning
Beyond my mind is where my Darkness is learning
Even when my centurion tears cry
Dwelling in my own deepest Black, I try
I know pain
I know Agony
I know madness, but still I can take you there
When Tears cry… I’ll take you there
When Tears still cry… I’ll take you there
Where my abstract within is yearning
I slaughter their hollow morning
In a century of a dry ocean
As the Angels sing in their veilic Heavens
Still we will be beyond our red horizons
Only my Hate will speak me to reason
Captured inside our Black Hatred of Darkest Evil
I know pain
I know Agony
I know madness, Sailing the path to our eternal mirage
When my tears cry, Through my last try
When Tears still cry, I’ll take you there
Only knowing what to feel, I’ll take you there
Traduction des paroles
Bénies sont les victimes à l'intérieur de mes larmes sandiques
Parce que je rêve comme je vis, seul
Terrestres sont les souvenirs de mon profond intérieur
Pour rappeler ma propre essence, là pour je suis
Comme je ressens et pleure mon désir abstrait
Au delà de mon esprit est l'endroit où mes ténèbres apprennent
Même quand mes larmes de centurion pleurent
Habiter dans mon propre noir le plus profond, j'essaie
Je sais la douleur
Je sais Agonie
Je connais la folie, mais je peux quand même t'y emmener
Quand les larmes pleureront ... Je t'y emmènerai
Quand les larmes pleureront encore ... je t'y emmènerai
Où mon abstrait à l'intérieur est désir
Je tue leur matin creux
Dans un siècle d'océan sec
Comme les anges chantent dans leurs cieux voilés
Pourtant nous serons au delà de nos horizons rouges
Seule ma haine me dira raison
Capturé à l'intérieur de notre haine Noire du mal le plus sombre
Je sais la douleur
Je sais Agonie
Je connais la folie, naviguant sur le chemin de notre mirage Éternel
Quand mes larmes pleurent, à travers mon dernier essai
Quand les larmes pleureront encore, je t'y emmènerai
Sachant seulement ce qu'il faut ressentir, je t'y emmènerai