Триши — Paroles et traduction des paroles de la chanson Новогодняя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Новогодняя » de Триши.
Paroles
1. В забытой сказке неизвестной
Я стала маленькой принцессой
Лишь на мгновенье в этот вечер
Под бой часов открылась дверь
Здесь я нашла твои игрушки
Разбитые сердца подружек
Собрать осколки нашей встречи
Я не забыла их, поверь
Припев:
Снег заметает, тая, роняя слёзы
Время уходит быстро и все вопросы
Снег заметает, тая, пустая проза
Молча сгорают и гаснут звёзды
Снег заметает, зная, что будет с нами
Чувства обиды тают, Харуки Муроками
О нас напишет, мы стали ближе
Сердце поет Новый год.
2. В забытой сказке неизвестной
Где называл меня принцессой
Ты растерял мои картинки
Узор осыпался, забудь
Забудь того, что не сказали
Мы нашим чувствам проиграли
Я все отдам, я все теряю
За те часы, что не вернуть.
Припев 2 раза.
Traduction des paroles
1. Dans le conte oublié de l'inconnu
Je suis devenue une petite princesse
Juste un Instant ce soir
Sous le combat de l'horloge, la porte s'ouvrit
J'ai trouvé tes jouets ici.
Cœur brisé copines
Recueillir les fragments de notre réunion
Je ne les ai pas oubliés, crois-moi.
Refrain:
La neige remarque, fond, laissant tomber des larmes
Le temps passe vite et toutes les questions
La neige remarque, la fonte, la prose vide
En silence, les étoiles brûlent et s'éteignent
La neige remarque, sachant ce qui nous arrivera
Les sentiments de ressentiment fondent, Haruki Murokami
A propos de nous écrire, nous sommes devenus plus proches
Le cœur chante le Nouvel an.
2. Dans le conte oublié de l'inconnu
Où il m'appelait princesse
Tu as perdu mes photos.
Le motif s'effondre, oublie
Oublie ce qu'ils n'ont pas dit
Nous avons perdu nos sentiments
Je vais tout donner, je vais tout perdre
Pour les heures qui ne reviennent pas.
Refrain 2 fois.