Trinh Cong Son — Paroles et traduction des paroles de la chanson Biển nhớ
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Biển nhớ » de Trinh Cong Son.
Paroles
Ngày mai em đi
Biển nhớ tên em gọi về
Gọi hồn liễu rũ lê thê
Gọi bờ cát trắng đêm khuya
Ngày mai em đi
Đồi núi nghiêng nghiêng đợi chờ
Sỏi đá trông em từng giờ
Nghe buồn nhịp chân bơ vơ
Ngày mai em đi
Biển nhớ em quay về nguồn
Gọi trùng dương gió ngập hồn
Bàn tay chăn gió mưa sang
Ngày mai em đi
Thành phố mắt đêm đèn vàng
Hồn lẻ nghiêng vai gọi buồn
Nghe ngoài biển động buồn hơn
Hôm nào em về
Bàn tay buông lối ngõ
Đàn lên cung phím chờ
Sầu lên đây hoang vu
Ngày mai em đi
Biển nhớ tên em gọi về
Triều sương ướt đẫm cơn mê
Trời cao níu bước sơn khê
Ngày mai em đi
Cồn đá rêu phong rủ buồn
Đèn phố nghe mưa tủi hờn
Nghe ngoài trời giăng mây luôn
Ngày mai em đi
Biển có bâng khuâng gọi thầm
Ngày mưa tháng nắng còn buồn
Bàn tay nghe ngóng tin sang
Ngày mai em đi
Thành phố mắt đêm đèn vàng
Nửa bóng xuân qua ngập ngừng
Nghe trời gió lộng mà thương
Traduction des paroles
Demain je vais
Mer rappelez vous le nom que j'appelle
Appelez le fantôme du charme de willow aussi
Appelez le sable blanc de la nuit
Demain je vais
Vallonné incliné inclinaison attendre
Pierre de gravier, vous regardez heure par heure
À écouter triste battre pied abandonné
Demain je vais
Mer vous manquez, retour à la source
Appelez la brise de mer a inondé l'âme
Mains couverture, vent pluie à
Demain je vais
Lumières de nuit de ville d'oeil
Soul détail enclin à appeler triste
Entendu en mer agir triste plus
Jour vous sur
Les mains lâchent la voie de sortie
Man UP fournit clé attendre
La mélancolie de cette désolation
Demain je vais
Mer rappelez vous le nom que j'appelle
Coma trempé de rosée
Ciel haute tenir étape fils khe
Demain je vais
Teinture de pierre avec de la mousse tombante triste
Lumières ville écouter la pluie fait mal et je
Écoutez le John cloud en plein air toujours
Demain je vais
Ont appelé avec nostalgie chuchotement
Jour de pluie mois ensoleillés plus triste
Mains entendu des informations à
Demain je vais
Lumières de nuit de ville d'oeil
Demi balle printemps à travers falter
Pour écouter soleil et le vent frais qui