Trigger Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Soft Farewell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Soft Farewell » de Trigger Theory.
Paroles
The only memory I’m holding close is because of you
The greatest gift that I could give is staying true to you
There are places that are waiting for me
And I will be home sometime,
And all you need to let me go is a soft farewell
(To let me go, to let me go)
We picked our dreams out of the stars that night and I followed mine
Although we can’t explain the way we feel I know it’s true,
There are places that are waiting for us and somehow I know it’s soon
And all you need to let me go is a soft farewell
(To let me go, to let me go)
I hope you find your way (your way)
Someday I’ll find the strength to open up and say I need you
Until that day is forever here will this song say enough?
There are places that are calling for me but they will never be home
So all you need to let me go is a soft farewell
(Is a soft farewell, to let me go, to let me go, is a soft farewell,
to let me go)
Traduction des paroles
Le seul souvenir que je garde est à cause de toi
Le plus beau cadeau que je puisse faire est de rester fidèle à toi
Il y a des endroits qui sont en attente pour moi
Et je serai à la maison parfois,
Et tout ce que vous avez besoin de me laisser partir est un adieu doux
(Pour me laisser aller, de me laisser aller)
Nous avons choisi nos rêves des étoiles ce soir là et j'ai suivi le mien
Même si nous ne pouvons pas expliquer ce que nous ressentons je sais que c'est vrai,
Il y a des endroits qui nous attendent et je sais que c'est bientôt
Et tout ce que vous avez besoin de me laisser partir est un adieu doux
(Pour me laisser aller, de me laisser aller)
J'espère que vous trouverez votre chemin (votre chemin)
Un jour je trouverai la force de m'ouvrir et de dire j'ai besoin de toi
Jusqu'à ce jour, c'est pour toujours ici cette chanson dire assez?
Il y a des endroits qui m'appellent mais ils ne seront jamais à la maison
Donc tout ce que vous avez besoin de me laisser partir est un adieu doux
(C'est un doux adieu, de me laisser aller, de me laisser aller, est un doux adieu,
pour me laisser partir)