Trick or Treat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joyful in Sadness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joyful in Sadness » de Trick or Treat.
Paroles
Silence is all around me recalls are monsters that I can’t see
divided by uncertanties
where is the chance to set me free?
Looking at the empty shadows
tryin' to find out you left behind
the past is the same trouble
fighting the secrets close in my mind
(bridge)
I’m screaming my own
I’m searching for this evil one
When you can’t understand
where is your happy hand
you may search to find joyful in sadness
When your strengths are in vain
when you feel only pain
you may search to be joyful in sadness
I found a new direction
when looking for my peace of mind
this place with no compassion
is going to leave you forever more
Lookin' at your empty shadow
I see the darkness of your thoughts
the past will get you in trouble
destroying your wishes that I know
(bridge)
You’re feeling alone
you’re falling and justice is done
SOLO: Cabri/Guido/both
Traduction des paroles
Le Silence est tout autour de moi se souvient sont des monstres que je ne peux pas voir
divisé par uncertanties
où est la chance de me libérer?
En regardant les ombres vides
essayer de découvrir que vous avez laissé derrière
le passé est le même problème
combattre les secrets de près dans mon esprit
(pont)
Je suis à crier mon propre
Je suis à la recherche de cet être diabolique
Lorsque vous ne pouvez pas comprendre
où est ta main heureuse
vous pouvez chercher à trouver joyeux dans la tristesse
Quand vos forces sont vaines
quand vous ne ressentez que de la douleur
vous pouvez chercher à être joyeux dans la tristesse
J'ai trouvé une nouvelle direction
lorsque vous cherchez ma tranquillité d'esprit
cet endroit sans compassion
est vous quitter pour toujours plus
Lookin' à votre vide de l'ombre
Je vois l'obscurité de vos pensées
le passé vous causera des ennuis
détruire vos souhaits que je connais
(pont)
Vous vous sentez seul
vous tombez et justice est faite
SOLO: Cabri/Guido/les deux