Tribe 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Butch In the Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Butch In the Streets » de Tribe 8.
Paroles
Struttin on an I-beam in her steel boots and tool belt,
telling all the boys what to do, Takes off her hard hat,
runs her hair through her crew cut, but don’t let all
those muscles fool you.
She’s a walking paradox in her jeans and her docs,
sporting big ugly tattoos,
She goes home throws her legs in the air, hoping no-ones
heard the news.
She’s a butch in the streets, femme in the sheets, she’s
just a girl when she goes home.
She wants to get plowed like everyone else, don’t let her
fool you she’s femme to the bone-
Butch in the streets, Femme in the sheets
She swaggers down the streets in her leather at night,
you like the way she mounts her Harley Davison bike,
Jump on the back, she gives it a rev, don’t think she’s
gonna top you, cos she’s belly up in bed.
She’s a butch in the streets, femme in the sheets, she’s
just a girl when she goes home.
She wants to get plowed like everyone else, don’t let her
fool you she’s femme to the bone
Butch in the streets, Femme in the sheets
Traduction des paroles
Struttin sur une poutre en I dans ses bottes en acier et ceinture à outils,
dire à tous les garçons quoi faire, enlève son casque,
passe ses cheveux à travers son équipage coupé, mais ne laissez pas tout
ces muscles vous trompent.
Elle est un paradoxe de marche dans son jean et ses docs,
sportives gros laid tatouages,
Elle rentre à la maison jette ses jambes en l'air, espérant personne
entendu les nouvelles.
Elle est une butch dans la rue, femme dans les draps, Elle est
juste une fille quand elle rentre à la maison.
Elle veut se faire labourer comme tout le monde, ne la laissez pas
vous tromper, elle est femme à l'os-
Butch dans les rues, Femme dans les draps
Elle swaggers dans les rues dans son cuir la nuit,
vous aimez la façon dont elle monte son vélo Harley Davison,
Sauter sur le dos, elle donne un rev, ne pense pas qu'elle est
elle va te couvrir, parce qu'elle est au lit.
Elle est une butch dans la rue, femme dans les draps, Elle est
juste une fille quand elle rentre à la maison.
Elle veut se faire labourer comme tout le monde, ne la laissez pas
vous tromper, elle est femme à l'os
Butch dans les rues, Femme dans les draps