Триада — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шахматы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шахматы » de Триада.
Paroles
-I'm sorry, Dave… I'm afraid I can’t do that…
-Would you like to play a game of chees?
Паранойя
Для тех, кто в курсе кто я…
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Правила этой древней игры просты-
И ты всего лишь инструмент чьей-то руки!
Здесь фигуры сложны только на первый взгляд,
Но у каждой свой квадрат
И набор аббревиатуры!
В основном в расход идут пешки-
Без спешки-
Объекты насмешек королей и ферзей-
Издержки, доминирующие потери-
На самом деле обычно не при деле,
Тратятся на пределе!
Среди них наверняка есть ты-
Посмотри что у них внутри,
С собой сравни-
Основа из дерева и керамики,
Нулевая мимика,
В мозгах политика,
Светская хроника,
Сводки аналитиков,
Денежная статистика,
Водятся с мистикой,
Не выносят критики,
Все, что у них меняется-
Это цвет клетки!
Короче- просто пешки-
Легко теряются,
Стираются-
Как брелки…
Потом офицеры-
Это походу- мусора-
Их тоже всегда два-
Не думают никогда
И ходят одинаково-
Тупее всякого,
Живут взятками…
Потом тура- губа не дура-
Ее структура пуста-
Заплыла жиром и приказами,
Офицерами, заказами…
Кони- это бизнесмены вроде-
Варьируют ходы свои-
Максимум хитрости,
Парятся с тупости
Офицеров,
Балуются белым,
Но бьют несмело-
Обычно под прицелом тех,
Кто делает дело-
Королей, то есть ферзей-
Ферзи и короли здесь тоже лишь условны-
Могут быть атакованы, сломаны,
Разделены или разбиты олигархией-
Пат или мат- просто повод новой партии-
Никто из них не пользуется своей свободой-
Это бельмо всего шахматного народа
Любого года!..
Но я уже давно сошел с доски!..
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
А?! Ты в игре?
Ты в игре?!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Правила шахмат повторяются на улице-
Запоминай…
И играй…
Traduction des paroles
-I'm sorry, Dave… I'm afraid I can’t do that…
-Would you like to play a game of chees?
Paranoïa
Pour ceux qui savent qui je suis…
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Les règles de cet ancien jeu sont simples-
Et tu n'es qu'un instrument de la main de quelqu'un!
Ici, les formes ne sont complexes qu'à première vue,
Mais chacun a son propre carré
Et un ensemble d'acronymes!
Principalement dans la dépense vont les pions-
Sans hâte-
Les objets du ridicule des rois et des reines-
Coûts, pertes dominantes-
En fait, généralement pas dans le cas,
Dépensé à la limite!
Parmi eux, vous êtes sûrement-
Regarde ce qu'ils ont à l'intérieur.,
Comparez avec vous-
Base en bois et céramique,
Zéro mimétisme,
Dans le cerveau de la politique,
Chronique laïque,
Résumés d'analystes,
Statistiques monétaires,
Avec le mysticisme,
Ne tolèrent pas les critiques,
Tout ce qu'ils ont change-
C'est la couleur de la cellule!
En bref-juste des pions-
Facilement perdu,
Se laver-
Comme porte-clés…
Puis officiers-
C'est une randonnée-poubelle-
Ils sont aussi toujours deux-
Ne pense jamais
Et ils marchent de la même manière-
Plus stupide que tout,
Vivre avec des pots de vin…
Ensuite, la lèvre n'est pas idiote-
Sa structure est vide-
Nagé avec de la graisse et des ordres,
Officiers, ordres…
Les chevaux sont des hommes d'affaires comme-
Variez vos mouvements-
Maximum astuces,
Vapeur avec stupidité
Officiers,
Se livrer à blanc,
Mais ils frappent mal-
Habituellement, sous la vue de ceux-ci,
Qui fait l'affaire-
Rois, c'est-à-dire reines-
Les reines et les rois ici aussi ne sont que conditionnels-
Peut être attaqué, cassé,
Séparés ou brisés par l'oligarchie-
Pat ou mat-juste l'occasion d'un nouveau parti-
Aucun d'entre eux ne jouit de sa liberté-
C'est l'horreur de tout le peuple des échecs
N'importe quelle année!..
Mais je suis sorti du tableau depuis longtemps!..
Êtes-vous dans le jeu?!
Êtes-vous dans le jeu?!
Êtes-vous dans le jeu?!
Êtes-vous dans le jeu?!
Êtes-vous dans le jeu?!
Ah?! Tu es dans le jeu?
Tu es dans le jeu?!
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Jeu d'échecs-
Tu n'es qu'une victime de la tactique de quelqu'un!
Jeu d'échecs-
Si che-vérifier dans la pratique!
Routine d'agitation dissimulée par les paillettes-
Juste les échecs-
Nous sommes tous juste des échecs!
Les règles des échecs se répètent dans la rue-
Mémorise…
Et jouer…