Триада — Paroles et traduction des paroles de la chanson Роскошь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Роскошь » de Триада.
Paroles
Ты повела одних к роскоши
Других за иконами
Вот уже. Кружат вороны над головами.
Тех, кто дышит смолами в городе темном
Где греют руки над кострами
И солнце лишь помнят.
В сырых клоповниках, в торнике.
Рвут в клочья безмятежность
Этой холодной ночи.
Один-на-один с одиночеством моим.
Дым тонкой нитью души уходит с ним.
Это не больно ведь миллионы привыкают
жизнь воять. Глаз не смыкая, таять.
И с новым днем терять память.
Хватит себя тратить,
Наверное, братик мы не тем платим.
Плач — это нирвана, твой настоящий мир.
Настоящий рай неба с частотой сапфира.
И в нем сила, а золото, лишь наша слабость
Что обещает болеть и не познать радость.
Мы раскалены, испепелены
И не видно дальше этой пелены
Немой порой морозы жгут
Зной сушит, тут глушит молот,
Вбивая сваи, сколько лет прошло,
А соседи все лают.
Воспринимай мой мир таким,
Как оторванный лист тома,
Хлебный ломоть, моя моральная кома
Иммунитета с комой тех,
Кто уезжает за черту в коттеджи
Время меняет многих, а мы те же.
Припев:
Россия!
Бедность и будет уделом сильных.
Согрей теплом своим районы старые,
Ветры северные прогани подальше.
И спрячь печаль под слоем печной сажи.
Россия!
Бедность и будет уделом сильных.
Согрей теплом своим районы старые,
Ветры северные прогани подальше.
И спрячь печаль под слоем печной сажи.
Этот холодный мелкий дождь
Уже не над нами, мы как в тумане
Который вниз тянет, кто знает?
Это ли мораль из детских сказок
Или из фильмов Голливуда, лучшие фразы.
Это районы, трамваи, тучи над городом вечные,
Крики ночные или умы беспечные станет ли легче.
Там в зоне карантина — бедности.
Это картина без красок, где все приелось и надоело…
Свободных путать с беспризорными
Вот она — форма позора системы
И все в этой теме, тонут как в болоте зыбком
Дефицит улыбки среди слитков угольных.
Увы больны даже самые сильные
Имя болезни — нищета, бледность и так постепенно.
Она начинает течь по нашим венам
И новый день как по графику сужает стены.
Припев:
Россия!
Бедность и будет уделом сильных.
Согрей теплом своим районы старые,
Ветры северные прогани подальше.
И спрячь печаль под слоем печной сажи.
Россия!
Бедность и будет уделом сильных.
Согрей теплом своим районы старые,
Ветры северные прогани подальше.
И спрячь печаль под слоем печной сажи.
Уйми голод, утоли жажду.
Не позволь зною нас ссушить заживо.
Уйми голод, утоли жажду.
Не позволь зною нас ссушить заживо.
Уйми голод, утоли жажду.
Не позволь зною нас ссушить заживо.
Уйми голод, утоли жажду.
Не позволь зною нас ссушить заживо.
Traduction des paroles
Tu as conduit les uns vers le luxe
D'autres derrière les icônes
Voici déjà. Les corbeaux tournent au-dessus de leurs têtes.
Ceux qui respirent les résines dans la ville sombre
Où les mains se chauffent au-dessus des feux de camp
Et le soleil se souvient seulement.
Dans les punaises de lit crues, dans la tornade.
Déchirer en lambeaux la sérénité
Cette nuit froide.
Un-à-un avec ma solitude.
La fumée du fil fin de l'âme s'en va avec elle.
Ça ne fait pas mal parce que des millions s'y habituent
la vie hurle. Ne pas laver les yeux, fondre.
Et bonne journée à perdre la mémoire.
Arrêtez de vous dépenser,
On doit payer le mauvais frère.
Pleurer, c'est le Nirvana, ton vrai monde.
Un vrai paradis du ciel avec une fréquence de saphir.
Et en lui la force, et l'or, seulement notre faiblesse
Ce qui promet d'être malade et de ne pas connaître la joie.
Nous sommes brûlés, brûlés
Et on ne voit pas plus loin que cette couche
Muet parfois givre garrot
La chaleur sèche, ici le marteau est silencieux,
Pilonner des piles, combien d'années ont passé,
Et les voisins aboient tous.
Prends mon monde comme ça,
Comme une feuille de Tom déchirée,
Morceau de pain, mon coma moral
Immunité avec le coma,
Qui va au-delà de la ligne dans les chalets
Le temps change beaucoup, et nous sommes les mêmes.
Refrain:
La russie!
La pauvreté sera le lot des puissants.
Réchauffez vos vieux quartiers,
Les vents du nord прогани à l'écart.
Et cachez la tristesse sous une couche de suie.
La russie!
La pauvreté sera le lot des puissants.
Réchauffez vos vieux quartiers,
Les vents du nord прогани à l'écart.
Et cachez la tristesse sous une couche de suie.
Cette pluie froide et peu profonde
Plus sur nous, nous sommes comme dans le brouillard
Qui tire vers le bas, qui sait?
Est-ce la morale des contes pour enfants
Ou des films d'Hollywood, les meilleures phrases.
Ce sont des quartiers, des tramways, des nuages sur la ville éternelle,
Les cris sont nocturnes ou les esprits insouciants deviendront plus faciles.
Il y a une zone de quarantaine — la pauvreté.
C'est une image sans peinture, où tout est arrivé et fatigué…
Libre d'être confondu avec les sans-abri
La voici-une forme de honte du système
Et tout dans ce sujet, se noient comme dans un marais instable
Pénurie de sourires parmi les lingots de charbon.
Hélas, même les plus forts sont malades
Le nom de la maladie est la pauvreté, la pâleur et ainsi de suite.
Elle commence à couler dans nos veines
Et un nouveau jour comme prévu rétrécit les murs.
Refrain:
La russie!
La pauvreté sera le lot des puissants.
Réchauffez vos vieux quartiers,
Les vents du nord прогани à l'écart.
Et cachez la tristesse sous une couche de suie.
La russie!
La pauvreté sera le lot des puissants.