Trent Willmon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doesn't Mean I Don't Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doesn't Mean I Don't Love You » de Trent Willmon.
Paroles
When I walk out on our war
My last shot fired’s a slammin' door
When I can’t take it anymore
And I just take a drive
When the words that I just spoke
Were aimed straight for your throat
When I should hold you but I don’t
I just turn out the lights
It doesn’t mean I’m done
It doesn’t mean I’m givin' up on us
Doesn’t mean our love doesn’t mean everything
'Cause it does
It doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
When the words you need don’t cross my lips
And I forget a goodbye kiss
When you feel last on my list
For the hundredth time
When I’m out late with all my friends
Lose track of time and don’t check in
When I’m wrong and I know I am
And don’t apologize
It doesn’t mean I’m done
It doesn’t mean I’m givin' up on us
Doesn’t mean our love doesn’t mean everything
'Cause it does
It doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
More than you’ll ever know
More than I’ll let it show
Me bein' me can be hard on us both
Doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
Even when I don’t love you
It doesn’t mean I don’t love you
Traduction des paroles
Quand je sortirai de notre guerre
Mon dernier coup de feu est une porte qui claque
Quand je ne peux pas prendre plus
Et je fais juste un tour
Quand les mots que je viens de parler
Ont été dirigés directement vers votre gorge
Quand je devrais te tenir dans mes bras mais pas moi
Je viens d'éteindre les lumières
Cela ne veut pas dire que je suis fait
Ça ne veut pas dire que je nous abandonne
Ça ne veut pas dire que notre amour ne veut pas dire tout
Cause, il n'
Cela ne veut pas dire que je suis allé
Même quand je fais les choses que je déteste, je ne
Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Quand les mots dont tu as besoin ne me croisent pas les lèvres
Et j'en oublie un baiser au revoir
Quand vous vous sentez dernier sur ma liste
Pour la centième fois
Quand je suis en retard avec tous mes amis
Perdez la trace du temps et ne vous enregistrez pas
Quand je me trompe et que je sais que je le suis
Et ne faites pas des excuses
Cela ne veut pas dire que je suis fait
Ça ne veut pas dire que je nous abandonne
Ça ne veut pas dire que notre amour ne veut pas dire tout
Cause, il n'
Cela ne veut pas dire que je suis allé
Même quand je fais les choses que je déteste, je ne
Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Plus que vous aurez jamais savoir
Plus que je ne le laisserai montrer
Moi être moi peut être dur pour nous deux
Ne veut pas dire que je suis allé
Même quand je fais les choses que je déteste, je ne
Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Même quand je ne vous aime pas
Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas