Trent Reznor & Atticus Ross — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Minute to Breathe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Minute to Breathe » de Trent Reznor & Atticus Ross.

Paroles

we wait
we pray
for the rain
for the rain
for a rain to wash away
we try
deny to believe
to believe
we can’t believe in anything
I don’t want to say goodbye
stars falling from the sky
we will all be judged
by what we leave behind
I don’t want to say goodbye
hey, too late to look
you in the eye
in your eye
in your eye to realize
we find in time we’re the same
we’re the same
all to blame
I don’t want to say goodbye
stars falling from the sky
we will all be judged
by what we leave behind
behind
I don’t want to say goodbye
na na na na na na
na na na na I just need a minute to breathe
I just need a minute to breathe
I just need a minute to breathe
I just need…
…a minute to breathe
oh

Traduction des paroles

nous attendons
nous prions
pour la pluie
pour la pluie
pour une pluie à laver
nous essayons
nier de croire
croire
nous ne pouvons croire en rien
Je ne veux pas dire au revoir
étoiles qui tombent du ciel
nous serons tous jugés
par ce que nous laissons derrière nous
Je ne veux pas dire au revoir
Hé, trop tard pour regarder
vous fait de l'œil
dans votre oeil
dans vos yeux pour réaliser
nous trouvons dans le temps, nous sommes les mêmes
nous sommes les mêmes
tout à blâmer
Je ne veux pas dire au revoir
étoiles qui tombent du ciel
nous serons tous jugés
par ce que nous laissons derrière nous
derrière
Je ne veux pas dire au revoir
na na na na na na
na na na na j'ai juste besoin d'une minute pour respirer
J'ai juste besoin d'une minute pour respirer
J'ai juste besoin d'une minute pour respirer
J'ai juste besoin de…
...une minute pour respirer
Oh