TREE BY LEAF — Paroles et traduction des paroles de la chanson Son, Don't Be Cynical
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Son, Don't Be Cynical » de TREE BY LEAF.
Paroles
When 'ya gonna stop hurting yourself, my friend?
You’ve got 30 good miles left in your shoes,
why don’t you use them?
Sing it to the moon again, my friend
You never were one for being alone,
so why start now?
Well, heaven’s just the moment she misses your laugh
It’s funny how the time flies
Crazy, how the evening seems to pass
You know you’re welcome back there any time
And grace was saying yesterday,
she was thankful to God you were still alive
Son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Mary on the haystack, do you recall
Pushing out a baby on the floor of a middle eastern cattle stall
What makes you think you gotta wash your hands?
What makes a person think «if you don’t explain, then you don’t understand?»
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
So take a day or two, St. Louis sky
and talk about hypocrisy
We’ll talk about the place and time the fires died
You never were one to raise your voice
The good thing about friends and lovers is that sometimes, son, you just don’t
get a choice
And love is not cynical
Love is not hard to find
It’s the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
My son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Traduction des paroles
Quand vas-tu arrêter de te blesser, mon ami?
Il te reste 30 kilomètres à ta place,
pourquoi ne pas les utiliser?
Chante encore sur la Lune, mon ami
Vous n'avez jamais été un pour être seul,
alors pourquoi commencer maintenant?
Eh bien, le ciel est juste le moment où elle manque votre rire
C'est drôle comment le temps passe vite
Fou, la soirée semble passer
Tu sais que tu es le bienvenu là bas quand tu veux
Et grace disait hier,
elle était reconnaissante envers Dieu que vous étiez encore en vie
Fils, ne soyez pas cynique
Fils, ne sois pas dur à trouver
Tu es la neige qui tombe
Il n'y a rien comme toi dans les lampadaires
Ne soyez pas dur
Mary sur la botte de foin, tu te souviens
Pousser un bébé sur le sol d'un étal de bétail du Moyen-Orient
Ce qui vous fait penser que vous me lavez-vous les mains?
Qu'est-ce qui fait penser à une personne " si vous n'expliquez pas, alors vous ne comprenez pas?»
Fils, tu es si cynique
Fils, tu es difficile à trouver
Tu es la neige qui tombe
Il n'y a rien comme toi dans les lampadaires
Fils, tu es si cynique
Fils, tu es difficile à trouver
Tu es la neige qui tombe
Il n'y a rien comme toi dans les lampadaires
Ne soyez pas dur
Alors, prenez un jour ou deux, St. Louis sky
et de parler au sujet de l'hypocrisie
Nous parlerons de l'endroit et de l'heure où les incendies sont morts
Vous n'avez jamais été l'un d'élever votre voix
Ce qui est bien avec les amis et les amants, c'est que parfois, fiston, tu ne le fais pas
obtenir un choix
Et l'amour n'est pas cynique
L'amour n'est pas difficile à trouver
C'est la neige qui tombe
Il n'y a rien comme toi dans les lampadaires
Mon fils, ne soyez pas cynique
Fils, ne sois pas dur à trouver
Tu es la neige qui tombe
Il n'y a rien comme toi dans les lampadaires
Ne soyez pas dur