Travis Garland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modern Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modern Life » de Travis Garland.
Paroles
I stay up late at night playin my guitar
Thinkin bout all the girls I could’ve fell in love with
Told you my name and that I was born to be a star
I remember your laugh and said alright, yea
Spending all my money on cigarettes
Don’t want me to smoke?
I just wanna be your light
Drinkin Jack Daniels big and I It might be exactly my time, yea
Oh you…
You the type of girl that I could fell in love with
Hearing modern life
Oh you…
You the type of girl that I could fell in love with
Hearing modern life
Modern life, yea
I hate more than half of the songs playin on the radio
Takes a lot more than that to do it for me Look around in a restaurant, everybody’s on the phone
Is this really how we live on ice? Yea
Spending all my time getting that
Making the things that only to lose my mind
Talkin with you with that shit
Makes me feel to get the things around
Oh you…
You the type of girl that I could fell in love with
Hearing modern life
Oh you…
You the type of girl that I could fell in love with
Hearing modern life
Modern life, yea
Come on and get it, come on and get it I wanna give it to you
Come on and get it, come on and get it
‘Cus I wanna give it to you
Come on and get it, come on and get it Baby yea yea girl
Traduction des paroles
Je reste debout tard dans la nuit à jouer de ma guitare
Je pense à toutes les filles dont j'aurais pu tomber amoureux
Je t'ai dit mon nom et que je suis né pour être une star
Je me souviens de votre rire et dit d'accord, oui
Dépenser tout mon argent en cigarettes
Ne veulent pas que je fume?
Je veux juste être ta lumière
Drinkin Jack Daniels big Et moi il pourrait être exactement mon temps, oui
Oh vous…
Vous le genre de fille dont je pourrais tomber amoureux
Entendre la vie moderne
Oh vous…
Vous le genre de fille dont je pourrais tomber amoureux
Entendre la vie moderne
La vie moderne, Oui
Je déteste plus de la moitié des chansons jouées à la radio
Il faut beaucoup plus que ça pour le faire pour moi regardez dans un restaurant, Tout le monde est au téléphone
Est-ce vraiment comme ça qu'on vit sur la glace? Oui
Je passe tout mon temps à avoir ça
Faire les choses que seulement pour perdre mon esprit
Parler avec toi avec cette merde
Ça me fait sentir de faire les choses autour
Oh vous…
Vous le genre de fille dont je pourrais tomber amoureux
Entendre la vie moderne
Oh vous…
Vous le genre de fille dont je pourrais tomber amoureux
Entendre la vie moderne
La vie moderne, Oui
Venez et l'obtenir, venez et l'obtenir, je veux le donner à vous
Venez et l'obtenir, venez et l'obtenir
"Cus je veux vous le donner
Venez et l'obtenir, venez et l'obtenir Bébé oui, oui fille