Trashcan Sinatras — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Can I Apply...?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Can I Apply...? » de Trashcan Sinatras.

Paroles

There’s a boy up here
Who wants you to love him
But he can’t ignore his fears
There’s a girl down there
Who wants you to love her
Like you did this time last year
And I could fill that hole for you
How can I apply to you?
I could fill that hole for you some way
Morning light i feel
Come and make a meal of me
I’m hot this morning
And i must say miss, this dish is delicious
You can have some more for dinner
And i will fill that hole for you
How can I apply for you?
I could fill that hole for you someday
There’s a dream somewhere
That’s never been spoken
Here’s your busfare somewhere else
Where you can spend your days
All shattered and broken
Til you’re gone goodbye forever
But i could fill that hole for you
How can I apply for you?
I could fill that hole for you some way
I could fill that hole for you
How can I apply to you?
I’ll be whole for you someday, some way

Traduction des paroles

Il y a un garçon ici
Qui veut que vous l'aimer
Mais il ne peut pas ignorer ses peurs
Il y a une fille en bas
Qui veut vous aimer
Comme vous l'avez fait l'année dernière
Et je pourrais combler ce trou pour toi
Comment puis-je faire pour vous?
Je pourrais combler ce trou pour vous d'une façon ou d'une autre
Lumière du matin je me sens
Venez faire un repas de moi
Je suis chaud ce matin
Et je dois dire Mademoiselle, ce plat est délicieux
Vous pouvez en avoir d'autres pour le dîner
Et je vais remplir ce trou pour vous
Comment puis-je faire pour vous?
Je pourrais combler ce trou pour toi un jour
Il y a un rêve quelque part
Qui n'a jamais été parlée
Voici votre busfare ailleurs
Où vous pouvez passer vos journées
Tout brisé et brisé
Jusqu'à ce que tu sois parti au revoir pour toujours
Mais je pourrais combler ce trou pour toi
Comment puis-je faire pour vous?
Je pourrais combler ce trou pour vous d'une façon ou d'une autre
Je pourrais remplir ce trou pour toi
Comment puis-je faire pour vous?
Je serai tout pour toi un jour, d'une façon ou d'une autre