Transmit Now — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fast Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fast Ride » de Transmit Now.
Paroles
Right now, the diamonds that I’m standing on, have turned to stone.
Right not, everyone I’m counting on, is striking out.
So sit, I can tell you stories now. Don’t let them in.
Here with, all these empty promises, I could fill a room with them.
It’s like a nervous tick; they tell you that you’re everything,
But they don’t even know how to make you what they say
that you can be, you’ll never be.
Don’t follow them, just follow me.
And you’ll be--
-- alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
It’s alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
Hands out, the stones are back to diamonds now. They all expect
a piece due to them for all their trouble but, they won’t collect.
Just sit, I can tell you stories now. Don’t let them in.
Hands full, full of empty promises,
I’d fill a room with them.
It’s like a nervous tick; they tell you that you’re everything,
But they don’t even know how to make you what they say
that you can be, you’ll never be.
Don’t follow them, just follow me.
And you’ll be--
-- alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
Alright, you are alright.
Alright, You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
Traduction des paroles
En ce moment, les diamants sur lesquels je me tiens sont devenus de la pierre.
Pas vrai, tout le monde sur qui je compte, est rayé.
Alors, asseyez-vous, je peux vous raconter des histoires maintenant. Ne les laissez pas dans.
Ici, avec toutes ces promesses vides, je pourrais en remplir une pièce.
C'est comme une tique nerveuse; ils vous disent que vous êtes tout,
Mais ils ne savent même pas comment vous faire ce qu'ils disent
que tu peux l'être, tu ne le seras jamais.
Ne les suivez pas, suivez-moi.
Et vous serez--
-- très bien, assis dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par,
Souhaitant qu'ils puissent être avec vous pour une seule nuit.
C'est bon, Assis joli dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par, souhaitant.
Mains sur, les pierres sont de retour aux diamants maintenant. Elles attendent toutes
une pièce due à eux pour tous leurs ennuis mais, ils ne collecteront pas.
Asseyez - vous, je peux vous raconter des histoires maintenant. Ne les laissez pas dans.
Les mains pleines, pleines de promesses vides,
Je remplirais une pièce avec eux.
C'est comme une tique nerveuse; ils vous disent que vous êtes tout,
Mais ils ne savent même pas comment vous faire ce qu'ils disent
que tu peux l'être, tu ne le seras jamais.
Ne les suivez pas, suivez-moi.
Et vous serez--
-- très bien, assis dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par,
Souhaitant qu'ils puissent être avec vous pour une seule nuit.
Vous êtes bien, assis assez dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par, souhaitant.
Vous êtes bien, assis assez dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par,
Souhaitant qu'ils puissent être avec vous pour une seule nuit.
D'accord, tu vas bien.
D'accord, vous allez bien, assis assez dans votre course rapide.
Regarder toutes les filles avec des étoiles dans leurs yeux,
Vous passer par, souhaitant.