Transit Studio — Paroles et traduction des paroles de la chanson At the Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At the Moment » de Transit Studio.
Paroles
This is blood to me now
Once you told me
That I could be anything and you’d be proud
Once I tried you skipped town
I guess you’ve found out
That I’ve got a good heart
And I’m probably the best doormat in this town
And I bet
(And I bet)
That I miss my own smile more than anyone else
And I bet
(And I bet)
You blame me for feeling this
You’re in luck
Cause I’m in love
So tell me cause I can take it now
Do you guys drive around in his car for hours and hours?
And do you make fun of my songs?
And how about when you’re all alone
Inside your room
And it’s me inside your headphones?
And I bet
(And I bet)
That it’s my voice that’s turning you on at the moment
And I bet
(And I bet)
That you can’t handle it
So what’s it to you now
Cause you’ve got him and I’ve got me
And I really, really should only
Realize that it’s so dumb to be this young
And live a life of worry
I really should’ve stopped when I was twenty
I’m chasing the good of nothing
And I bet
(And I bet)
That I miss my own smile more than anyone else
And I bet
(And I bet)
That it’s my voice that’s turning you on
Traduction des paroles
C'est du sang pour moi maintenant
Une fois que vous m'avez dit
Que je pourrais être n'importe quoi et que tu serais fier
Une fois que j'ai essayé vous avez quitté la ville
Je suppose que vous avez trouvé
Que j'ai un bon coeur
Et je suis probablement le meilleur paillasson de cette ville
Et je parie que
(Et je parie que)
Que mon propre sourire me manque plus que quiconque
Et je parie que
(Et je parie que)
Vous me blâmer pour ce sentiment
Vous avez de la chance
Parce que je suis amoureux
Alors Dis moi parce que je peux le prendre maintenant
Vous conduisez dans sa voiture pendant des heures et des heures?
Et tu te moques de mes chansons?
Et savez-vous quand vous êtes tout seul
À l'intérieur de votre chambre
Et c'est moi à l'intérieur de votre casque?
Et je parie que
(Et je parie que)
Que c'est ma voix qui t'excite en ce moment
Et je parie que
(Et je parie que)
Que vous ne pouvez pas le gérer
Alors qu'est ce que ça te prend maintenant
Cause vous avez obtenu pour lui et j'ai m'
Et je devrais vraiment, vraiment seulement
Réalisez que c'est si stupide d'être aussi jeune
Et vivre une vie d'inquiétude
J'aurais vraiment dû m'arrêter quand j'avais vingt ans
Je poursuis le bien de rien
Et je parie que
(Et je parie que)
Que mon propre sourire me manque plus que quiconque
Et je parie que
(Et je parie que)
Que c'est ma voix qui tourne sur vous