Trail of Tears — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Room

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Room » de Trail of Tears.

Paroles

Empty room
a lonely child
left to suffer
Empty room
and nightmare wild
Never forgotten
I never meant
to do you harm
And if I could reverse our story
I’d never dare
All alone
All alone
I think
and I shiver
What could have been
was never real
I think, and I think
and I shiver
Candles lit
and tearful eyes
But not dreaming
left to suffer
Candles lit
and strangled cries
Never forgotten
I never meant
to ruin it all
And if I could reverse our story
I’d never dare

Traduction des paroles

Salle vide
un solitaire de l'enfant
de gauche à souffrir
Salle vide
et cauchemar sauvage
Ne jamais oublié
Je n'ai jamais voulu
pour vous faire du mal
Et si je pouvais inverser notre histoire
Je n'avais jamais osé
Tout seul
Tout seul
Je pense
et je frissonne
Ce qui aurait pu être
n'a jamais été réel
Je pense, et je pense que
et je frissonne
Des bougies allumées
et les larmes aux yeux
Mais ne rêve pas
de gauche à souffrir
Des bougies allumées
et étranglé cris
Ne jamais oublié
Je n'ai jamais voulu
de détruire tous
Et si je pouvais inverser notre histoire
Je n'avais jamais osé