Tragedy Khadafi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against All Odds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against All Odds » de Tragedy Khadafi.
Paroles
Mahdi!
Against All Odds.
For all my thugs in the struggle
Feel me on this yo.
Yo Velvet garments, gun holster under armpits
Mahdi, part thug, God, part Islamic
Breastfed with Henny, our fathers was convicts
Sold garbage, gave our souls to the harlots
Helicopters and choppers hover above us Face the jury and the judges with foul grudges
No one to love us, the streets kidnapped our mothers
They cried liquor, caught in the hood gettin' smothered
With no guidance, we grew without fathers
Stuck them coke spots, the little 'shakahalas'
From Kufis to bandanas, spread like Kansas
Read the Black Panthers, tryin' to find answers
Willin' to take, whatever life wouldn’t hand us Move in packs, hustlin' crack under cameras
They learned to hate us, cuz they could never understand us Against All Odds, God, tell me what the plan is Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
Me and my wife made vows for life, never divorcin'
Half plastic and half porcelain, for them snakes
Who’d rather see me in a coffin, have my seeds
Cryin' over me in dead corpses
This is 2−5, came too far to take losses
From the crack game to the rap game endorsements
No middle man, dealing strictly with bosses
I can’t stop till I’m in the drop cockpit
Success and death, and death is not a option
We mashed to this, and now we got it locked in The new millennium two-thou, this world is too foul
Criticize your past, not what you do now
Prepare for these modern-day Hitlers
Judge me, walk in my shoes and catch blisters
I fought drug addictions, shed blood in prisons
Survived in hard-times, impossible missions!
Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
We fought our way through this rap game, when no one would listen
Now we on top, where rocks and jewels glisten
Concentrated on, the one they hated on Reincarnated in greater form, it’s on Can’t please the world till you leave this world
Sometimes I wish I never put seeds in my girl
'Cuz women got two faces, one in the bedroom
The other one, lyin' in court givin' you cases
The system, in your pockets, cuttin' you short
Takin' niggaz to court, for child support
What about all the times that I gave you my last
Was our love just a thing of the past, I gotta ask
Tell me, should I cry or laugh?
Do I run from my enemies or stand and blast?
Do the knowledge to the words that I write in this song
Young thug and you won’t go wrong, just hold on Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds…
Traduction des paroles
Mahdi!
Contre Toute Attente.
Pour tous mes voyous dans la lutte
Sentez-moi sur ce yo.
Yo velours vêtements, étui de pistolet sous les aisselles
Mahdi, partie voyou, Dieu, partie islamique
Allaité avec Henny, nos pères étaient des condamnés
Vendu des ordures, a donné nos âmes aux prostituées
Des hélicoptères et des hélicoptères planent au dessus de nous font face au jury et aux juges avec de mauvaises rancunes
Personne pour nous aimer, les rues ont enlevé nos mères
Ils ont pleuré l'alcool, pris dans le capot se faire étouffer
Sans conseils, nous avons grandi sans pères
Collé les taches de coke, les petits 'shakahalas'
De Kufis à bandanas, propagation comme le Kansas
Lire les Black Panthers, tryin' pour trouver des réponses
Willin' à prendre, tout ce que la vie ne serait pas de nous Déplacer dans les packs, hustlin' fissure sous les caméras
Ils ont appris à nous haïr, parce qu'ils ne pourraient jamais nous comprendre contre toute attente, Dieu, dites-moi quel est le plan contre toute attente, la saga de ma vie
Dans le monde plein de bagatelles et de procès
L'amitié est rare, la confiance est un luxe
Les voyous meurent jeunes ou ont jeté toute leur vie en détention
Contre toute attente, la saga de ma vie
Dans les rues, robbin' niggaz juste pour manger la nuit
Doin ' temps, avoir un nigga esprit mentalement marqué
Moi et mes voyous allons contre toute attente.
Moi et ma femme avons fait des vœux pour la vie, jamais divorcer
Moitié plastique et moitié porcelaine, pour eux serpents
Qui préfère me voir dans un cercueil, mes graines
Pleurer sur moi dans des cadavres
C'est 2-5, est venu trop loin pour prendre des pertes
Du jeu de crack au jeu de rap endossements
Aucun intermédiaire, traitant strictement avec les patrons
Je ne peux pas m'arrêter tant que je ne suis pas dans le cockpit
Le succès et la mort, et la mort n'est pas une option
Nous avons écrasé à cela, et maintenant nous l'avons enfermé dans le nouveau millénaire deux-toi, ce monde est trop immonde
Critiquez votre passé, pas ce que vous faites maintenant
Préparez-vous à ces Hitlers modernes
Jugez-moi, marchez dans mes chaussures et attrapez des ampoules
J'ai combattu la toxicomanie, versé du sang dans les prisons
Survécu dans des moments difficiles, des missions impossibles!
Contre toute attente, la saga de ma vie
Dans le monde plein de bagatelles et de procès
L'amitié est rare, la confiance est un luxe
Les voyous meurent jeunes ou ont jeté toute leur vie en détention
Contre toute attente, la saga de ma vie
Dans les rues, robbin' niggaz juste pour manger la nuit
Doin ' temps, avoir un nigga esprit mentalement marqué
Moi et mes voyous allons contre toute attente.
Nous nous sommes frayés un chemin à travers ce jeu de rap, quand personne ne voulait écouter
Maintenant, nous sur le dessus, où les rochers et les bijoux brillent
Concentré sur, celui qu'ils haïssaient sur réincarné en plus grande forme, C'est sur ne peut pas plaire au monde jusqu'à ce que vous quittiez ce monde
Parfois, je voudrais ne jamais mettre de graines dans ma fille
Parce que les femmes ont deux visages, un dans la chambre
L'autre, mentant au tribunal, vous donnant des affaires
Le système, dans vos poches, vous Coupe Court
Takin ' niggaz à la cour, pour la pension alimentaire des enfants
Et toutes les fois où je t'ai donné mon dernier
Est-ce que notre amour était juste une chose du passé, je dois demander
Dis-moi, devrais-je pleurer ou rire?
Dois-je fuir mes ennemis ou me lever et exploser?
Faire la connaissance des mots que j'écris dans cette chanson
Jeune voyou et vous ne vous tromperez pas, juste tenir contre toute attente, la saga de ma vie
Dans le monde plein de bagatelles et de procès
L'amitié est rare, la confiance est un luxe
Les voyous meurent jeunes ou ont jeté toute leur vie en détention
Contre toute attente, la saga de ma vie
Dans les rues, robbin' niggaz juste pour manger la nuit
Doin ' temps, avoir un nigga esprit mentalement marqué
Moi et mes voyous aller contre toute attente…