Trademark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mud On the Map
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mud On the Map » de Trademark.
Paroles
I know where I’m from,
Deep down where the hollers run,
Ole boy you better watch your step,
You’ll find where Uncle Bud kept those stills at,
These woods run deep with spring water for making whiskey,
In the light of the full moon, you can still smell the old mash perfume
I come from the South,
It’s deep down in the mud on the bottom of the map,
Southern born and Southern bred,
It’s where I lay my Southern head,
Country fried with a simple mind,
Sittin' on the porch in the warm sunshine
2ND VERSE:
I come from a long line of hell raising and a good time,
My Daddy was a preacher man,
Good Lord he is a sinning man,
He taught me how to smoke and drink,
Mixing up shine on the creek bank
I come from the South,
It’s deep down in the mud on the bottom of the map,
Southern born and Southern bred,
It’s where I lay my Southern head,
Country fried with a simple mind,
Sittin' on the porch in the warm sunshine
Bridge
Guitar Solo
I come from the South,
It’s deep down in the mud on the bottom of the map,
Southern born and Southern bred,
It’s where I lay my Southern head,
Country fried with a simple mind,
Sittin' on the porch in the warm sunshine
Oh, let it shine
Traduction des paroles
Je sais d'où je viens,
Au fond de là où les cris courent,
Ole garçon de mieux vous regarder votre étape,
Vous trouverez où oncle Bud a gardé ces alambics,
Ces bois courent profondément avec de l'eau de source pour faire du whisky,
À la lumière de la pleine lune, vous pouvez toujours sentir le vieux parfum de purée
Je viens du Sud,
C'est au fond de la boue au bas de la carte,
Nés au sud et élevés au sud,
C'est là que je pose ma tête du Sud,
Pays frit avec un esprit simple,
Assis sur le porche sous le soleil chaud
2E VERSET:
Je viens d'une longue lignée d'élever l'enfer et un bon moment,
Mon père était prédicateur,
Seigneur c'est un homme pécheur,
Il m'a appris à fumer et à boire,
Mélange de brillance sur la rive du ruisseau
Je viens du Sud,
C'est au fond de la boue au bas de la carte,
Nés au sud et élevés au sud,
C'est là que je pose ma tête du Sud,
Pays frit avec un esprit simple,
Assis sur le porche sous le soleil chaud
Pont
Solo De Guitare
Je viens du Sud,
C'est au fond de la boue au bas de la carte,
Nés au sud et élevés au sud,
C'est là que je pose ma tête du Sud,
Pays frit avec un esprit simple,
Assis sur le porche sous le soleil chaud
Oh, laissez-la briller