Tracy Byrd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Gonna Break Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Gonna Break Again » de Tracy Byrd.
Paroles
Seeing you sitting alone
Stranded with your heart broke down
Reminds me of everything
Wrong with the world right now
Seems nobody takes pride
In anything they do or say
They give their word
But it ain’t worth very much these days
Maybe I'm old school, behind the times
But I still believe if a man does something
He ought to do it right, soЂ¦
When I make love
It’s made to last
And when I build trust
It’s built to stand fast
Everything I start
I see it to the end
If you let me fix your heart
It’s never gonna break again
Whoever had your heart before
Left it in pretty bad shape
If he gave it the time
And the care it needs
Well, he did it too late
It’s gonna take a little work
But it’s nothing that I can’t do Piece by piece I'll put it together
Back better than new
And it comes with my Lifetime guarantee
Just put your heart in my good hands
And, girl, you’ll see
When I make love
It’s made to last
And when I build trust
It’s built to stand fast
Everything I start
I see it to the end
If you let me fix your heart
It’s never gonna break again
Oh, everything I start
I see it to the end
If you let me fix your heart
It’s never gonna break again
If you let me fix your heart
It’s never gonna break again
Traduction des paroles
Vous voir assis tout seul
Stranded avec votre cœur est tombé en panne
Ça me rappelle tout
Mal avec le monde en ce moment
Semble que personne ne prend la fierté
Dans tout ce qu'ils font ou disent
Ils donnent leur parole
Mais ça ne vaut pas grand chose ces jours ci
Peut-être que je suis vieille école, derrière le temps
Mais je crois toujours que si un homme fait quelque chose
Il devrait faire la droite, soЂ¦
Quand je fais l'amour
Il est fait pour durer
Et quand je construis la confiance
Il est construit pour se tenir debout
Tout ce que je commence
Je le vois jusqu'au bout
Si tu me laisses réparer ton coeur
Il ne se cassera plus jamais
Celui qui avait ton coeur avant
De gauche il en assez mauvais état
S'il lui donnait le temps
Et les soins dont il a besoin
Eh bien, il l'a fait trop tard
Ça va prendre un peu de travail
Mais ce n'est rien Que Je ne peux pas faire pièce par pièce je vais le mettre ensemble
Retour mieux que neuf
Et il est livré avec ma garantie à vie
Mets ton cœur entre mes bonnes mains
Et, ma fille, tu verras
Quand je fais l'amour
Il est fait pour durer
Et quand je construis la confiance
Il est construit pour se tenir debout
Tout ce que je commence
Je le vois jusqu'au bout
Si tu me laisses réparer ton coeur
Il ne se cassera plus jamais
Oh, tout ce que je commence
Je le vois jusqu'au bout
Si tu me laisses réparer ton coeur
Il ne se cassera plus jamais
Si tu me laisses réparer ton coeur
Il ne se cassera plus jamais