Tracie Spencer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still In My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still In My Heart » de Tracie Spencer.
Paroles
oh, I just want you to know
No matter where you go It doesn’t matter cuz you’re still in my heart
Thinkin of you brings tears to my eyes
Seems yesterday we were planning our lives
I’m so confused
Wonderin why, how could you leave without sayin' goodbye?
Picture your smile inside of my head
Still smell your cologne all over my bed
Miss you so much
I pray every night
That the Angels are watching and treating you right
I sing to myself
So nobody hears
Theres just no escaping the sounds of my tears
Miss you so much
And every night
I cant get to sleep it aint right
Memories keep holding me down
Theres just no fun when your not around
Dont know what to do Now I’m faced with the truth
Somehow Ithought that we would always be…
Yeah
repeat chorus 2x
your still in my heart 3x
it doesn’t matter cuz your still in my heart
chorus (repeat til fade)
Traduction des paroles
oh, je veux juste que vous sachiez
Peu importe où tu vas ça n'a pas d'importance parce que tu es toujours dans mon coeur
Thinkin of you apporte des larmes à mes yeux
Il semble qu'hier nous préparions nos vies
Je suis tellement confus
Pourquoi, comment as-tu pu partir sans dire au revoir?
Imaginez votre sourire dans ma tête
Je sens toujours ton eau de cologne sur mon lit
Vous manquez tellement
Je prie tous les soirs
Que les Anges vous regardent et vous traitent correctement
Je chante pour moi-même
Donc personne n'entend
Theres juste pas échapper aux sons de mes larmes
Vous manquez tellement
Et tous les soirs
Je ne peux pas trouver le sommeil, il n'est pas droit
Les souvenirs me retiennent
Theres juste pas de plaisir quand votre pas autour
Je ne sais pas quoi faire maintenant je suis confronté à la vérité
En quelque sorte Ithought que nous serions toujours…
Ouais
refrain 2x
votre toujours dans mon coeur 3x
ça n'a pas d'importance parce que tu es toujours dans mon coeur
refrain (répéter jusqu'à l'évanouissement)