Toxic Lab Rats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stripped Fucked & Bored

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stripped Fucked & Bored » de Toxic Lab Rats.

Paroles

I’m stripped I’m fucked
Getting nothing out of this
I will quit I will split but my ignorance is bliss
Well I am fucked again
I’m bored and I drink
It’s a better way I think
Than to think of all my troubles along the way
Well now I’m pissed again
I get up I go on
I make my way
It’s my kind of contribution
I get up I go on
It’s all the same
Hey! Hey! Hey!
Now I sleep and I dream
Of my stupid little game
And I roll in my bed falling out of it again
Well I’m awake again
Bang my head on the floor
Who’s that knocking on the door
Sirens sound my heart pounds
Where the fuck did I go wrong?!
Well I am fucked again

Traduction des paroles

Je suis dépouillé je suis baisé
De ne rien obtenir de ce
Je vais quitter je vais diviser mais mon ignorance est le bonheur
Eh bien je suis encore baisée
Je m'ennuie Et je bois
C'est une meilleure façon je pense
Que de penser à tous mes problèmes en cours de route
Eh bien maintenant je suis encore énervé
Je me lève, je vais sur
Je fais mon chemin
C'est mon genre de contribution
Je me lève, je vais sur
C'est tout de même
Hey! Hey! Hey!
Maintenant je dors et je rêve
De mon stupide petit jeu
Et je roule dans mon lit tombant de nouveau hors de lui
Eh bien, je suis réveillé à nouveau
Bang ma tête sur le sol
Qui est-ce qui frappe à la porte
Sirènes sonnent mon coeur livres
Où la baise ai-je fait de mal?!
Eh bien je suis encore baisée