Tove Styrke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn » de Tove Styrke.
Paroles
Honey I know that we’re in deep
But now I can see clear your tricks are cheap
Baby is gunning for a new friend
Honey I know you’re a fine one
Your mother’s done good when she raised her son
But now he’s out gunning for a new friend
Baby is gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Honey, you sure where you’re heart stays
It’s an art to never have the last say
Babe are you gunning for a new friend
And honey I know where you run to The smell of city haze and something new
Lingers with you like an old friend
Babe are you gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up
I need to go right
I have this thing right
I need to leave
You understand, right?
I’ll be back soon
Don’t pressure me now
I need to go
I need to leave
Don’t pressure me now
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up
Traduction des paroles
Chérie je sais qu'on est dans la profondeur
Mais maintenant je vois clair vos tours sont bon marché
Bébé est gunning pour un nouvel ami
Chérie je sais que tu es bien
Ta mère a bien fait quand elle a élevé son fils
Mais maintenant il cherche un nouvel ami
Bébé est gunning pour un nouvel ami
Tu ferais mieux de courir comme tu le penses Oh non, peux-tu le sentir maintenant tout est cassé alors battez-le déchirez-le, brûlez-le bien maintenant bébé non il n'y a pas de retour
Tout est parti et ça ne reviendra pas
Bébé tu es trop loin tu le sens brûler, briser brûler brûler brûler brûler, briser miel, tu es sûr où tu es le cœur reste
C'est un art de ne jamais avoir le dernier mot
Bébé Êtes vous gunning pour un nouvel ami
Et chérie je sais où tu cours à l'odeur de la brume de la ville et quelque chose de nouveau
S'attarde avec toi comme un vieil ami
Bébé Êtes vous gunning pour un nouvel ami
Tu ferais mieux de courir comme tu le penses Oh non, peux-tu le sentir maintenant tout est cassé alors battez-le déchirez-le, brûlez-le bien maintenant bébé non il n'y a pas de retour
Tout est parti et ça ne reviendra pas
Bébé tu es plus rapide tu le sens brûler, briser brûler
Je dois y aller à droite
J'ai ce truc
J'ai besoin de quitter
Vous comprenez, non?
Je serai bientôt de retour
Ne pas forcer moi maintenant
J'ai besoin d'aller
J'ai besoin de quitter
Ne pas forcer moi maintenant
Tu ferais mieux de courir comme tu le penses Oh non, peux-tu le sentir maintenant tout est cassé alors battez-le déchirez-le, brûlez-le bien maintenant bébé non il n'y a pas de retour
Tout est parti et ça ne reviendra pas
Bébé, vous êtes outrun vous sentir à Brûler, le briser, Brûler jusqu'à Brûler, le briser, Brûler jusqu'à Brûler, le briser,