Tove Styrke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brag » de Tove Styrke.
Paroles
I gotta tell, don’t mean to be rude
I got it all and nothing to prove
You gotta worry, gotta stand out
I got the fix though turn it up loud
I’m gonna be okay so to say
Gonna be okay
I just gimme something to say and I’ll be okay
I don’t brag about my great life
Don’t brag about my sharp style
Just little things that set my head on fire
No need for me to shout it out
I don’t brag about my bright mind
Just pointing at my insight
Don’t brag about my sweet lalalalalife
No need for me to spell it out
You gotta worry, you gotta care
I got a lot, I’m eager to share
I got the perfect angle at last
I gotta show I’m having a blast
I’m gonna be okay so to say
Gonna be okay
I just gimme something to say and I’ll be okay
I don’t brag about my great life
Don’t brag about my sharp style
Just little things that set my head on fire
No need for me to shout it out
I don’t brag about my bright mind
Just pointing at my insight
Don’t brag about my sweet lalalalalife
No need for me to spell it out
I don’t brag about my tricks honey I’m like
I swear I never had the doubts I Nah I don’t brag about the kicks in the limelight
I never talk about the downsides
Never brag about my sweet
Brag about my sweet life
Brag about my sweet lalalalalife
No need for me to shout it out
Never brag about my sweet (brag about my sweet)
Brag about my sweet life
Brag about my sweet lalalalalife (lalalala)
(No need for me to spell it out)
Spell it out
(No need for me to spell it out)
Spell it out
Traduction des paroles
Je dois dire, ne veux pas être impoli
Je l'ai eu tout et de rien pour le prouver
Vous devez vous inquiéter, faut se démarquer
J'ai eu le correctif mais allumez le fort
Ça va aller pour ainsi dire
Va être d'accord
Je vais juste me donner quelque chose à dire et ça ira
Je ne me vante pas de ma belle vie
Ne vous vantez pas de mon style pointu
Juste des petites choses qui ont mis le feu à ma tête
Pas besoin pour moi de le crier
Je ne me vante pas de mon esprit brillant
Juste en montrant ma perspicacité
Ne vous vantez pas de ma douce lalalalalife
Pas besoin que je le précise
Tu dois t'inquiéter, tu dois t'en soucier
J'ai beaucoup, je suis impatient de partager
J'ai eu l'angle parfait à la dernière
Je dois montrer que je m'éclate
Ça va aller pour ainsi dire
Va être d'accord
Je vais juste me donner quelque chose à dire et ça ira
Je ne me vante pas de ma belle vie
Ne vous vantez pas de mon style pointu
Juste des petites choses qui ont mis le feu à ma tête
Pas besoin pour moi de le crier
Je ne me vante pas de mon esprit brillant
Juste en montrant ma perspicacité
Ne vous vantez pas de ma douce lalalalalife
Pas besoin que je le précise
Je ne me vante pas de mes tours chérie je suis comme
Je jure que je n'ai jamais eu de doutes Je Nan Je ne me vante pas des coups de pied sous les feux de la rampe
Je ne parle jamais des inconvénients
Ne jamais se vanter de ma douce
Se vanter de ma douce vie
Se vanter de mon doux lalalalalife
Pas besoin pour moi de le crier
Ne jamais se vanter de mon doux (se vanter de mon doux)
Se vanter de ma douce vie
Se vanter de ma douce lalalalalife (lalalala)
(Pas besoin pour moi de le préciser)
L'énoncer
(Pas besoin pour moi de le préciser)
L'énoncer