Totta Näslund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mycket Vill Ha Mer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mycket Vill Ha Mer » de Totta Näslund.

Paroles

För varje morgon nu känns natten lite längre bort
Och det var längesen jag värmdes av att våren kom
För varje längre dag känns livet lite mindre kort
Och dessa kala rum blir mer och mer ett hemma eftersom
Jag har sprungit, jag har sprungit men jag kom just ingenstans
Jag bara sveptes runt i glömskans sista dans
Och det är alltid bara ensamhetens bild du ser
När du har druckit allt som nätter ger
Och mycket vill ha mer
Visst har jag älskat och jag var nog också älskad då
Det var ingenting som överlevde morgonen
Så jag gick ut och sökte tröst var än den fanns att få
Varje främling blev en frälsare och länge saknad vän
Se vi springer och vi springer men vi kommer ingenstans
Vi bara virvlar runt i glömskans sista dans
Och sen blir alltid bara svarta skuggor fler och fler
När du har njutit allt som nätter ger
Och mycket vill ha mer
Varje morgon nu känns natten längre bort ändå
För varje morgon nu känns dagarna allt mindre grå
För varje morgon blir det lättare att vänta på
Att jag ska finna det som en gång dog?
Där mycket väl fick nog
Nu är det gryningen jag återser
Och mycket vill ha mer

Traduction des paroles

Parce que chaque matin maintenant la nuit se sent un peu plus loin
Et ça fait longtemps que je n'ai pas été réchauffé par le printemps à venir
Pour chaque journée plus longue la vie se sent un peu moins courte
Et ces pièces nues deviennent de plus en plus une maison parce que
J'ai couru, j'ai couru, mais je n'ai pas pu aller nulle part
J'étais juste enveloppé dans la dernière danse de l'oubli
Et c'est toujours juste l'image de la solitude que vous voyez
Après avoir bu tout ce que les nuits donnent
Et beaucoup plus
Certes j'ai aimé et j'étais probablement aussi aimé alors
Il n'y avait rien qui a survécu le matin
Alors je suis sorti à la recherche de confort où que ce soit pour obtenir
Chaque étranger est devenu un Sauveur et un ami manqué depuis longtemps
Tu vois on court et on court mais on n'ira nulle part
Nous tourbillonnons dans la dernière danse de l'oubli
Et alors seulement les ombres noires deviennent toujours de plus en plus
Lorsque vous avez apprécié tout ce que les nuits fournissent
Et beaucoup plus
Chaque matin maintenant la nuit se sent plus loin de toute façon
Pour chaque matin maintenant, les jours se sentent de moins en moins gris
Parce que chaque matin il sera plus facile d'attendre
Que je vais trouver ce qui est mort une fois?
Là très bien eu assez
Maintenant c'est l'Aube, je vais vous voir à nouveau
Et beaucoup plus