Toto La Momposina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manita Uribe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manita Uribe » de Toto La Momposina.
Paroles
En el barrio Chambacu fui a visitar una familia
Ay yo dije en Bampu
Que con sus pregones alegraba los rincones
(bis)
Su vida la entregó a la piragua y la quemada
Y a los turistas conquistaba
Y los ricos no escuchanban (bis)
Subele ¡sa sa sa sa sa!
Estefania con su canto, alegraba cartagena
A la boquilla y malagana
El playon del blanco y en la arena (bis)
O Chambacu sudor de negros
Historia de esclavos
Que como tu Estefania
Escribieron la historia mia (bis)
Oye manita tu eres mi hermana
Tu eres mi hermana
Hasta malagana (x5)
Deme el beso, en el mundo
Hay Estefania
Deme el beso, en el mundo
Hay Estefania
Traduction des paroles
Dans le quartier de Chambacu je suis allé rendre visite à une famille
Oh j'ai dit à Bampu
Qu'avec ses louanges il a applaudi les coins
(bis)
Sa vie a été donnée au canot et brûlée
Et les touristes conquis
Et les riches n'écoutent Pasban (bis)
Obtenez de!obtenez de! obtenez de!
Estefania avec sa chanson, acclamé cartagena
À l'embouchure et malagana
Le PlayON du blanc et dans le sable (bis)
La Sueur Noire Chambacu
L'histoire des esclaves
Que, comme votre Estefania
Ils ont écrit l'histoire mia (bis)
Hé main tu es ma soeur
Vous êtes ma sœur
Jusqu'à malagana (x5)
Donne-moi le baiser, dans le monde
Il Y A Estefania
Donne-moi le baiser, dans le monde
Il Y A Estefania