Totalselfhatred — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruoska
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruoska » de Totalselfhatred.
Paroles
Das Leben ist die Hölle…
Jäinen sade piiskaa- lyö turtaa lihaani
…eigener Taten Qualen…
Kylmä vesi valuu- verestä värjäytyen
Kämpfen mit Herz und Seele- entgegen der Hoffnungslosigkeit
Yksin kuljen harmaudessa- monet kohtaamani kasvot
Kuolleita minulle- ivalliset hymyt- suolaavat haavani
Elämä potkii kivuliaasti- eteenpäin pakottaen
Ruoska pitäen reitillään- tahtomattanikin…
Vaikka askeleeni ovat raskaat- ja kaikki mitätöntä
Vaikka lukemattomat ovat arpeni- silti jatkan… silti jatkan…
Traduction des paroles
Das Leben ist die Hölle…
La pluie glacée est fouetter-frapper engourdir ma chair
... eigener Tate's Qualen…
Drains d'eau froide-décolorés par le sang
Kämpfen mit Herz und Seele-entgegen der Hoffnungslosigkeit
Je marche seul dans la grisaille - de nombreux visages que je rencontre
Mort pour moi-sourires moqueurs-salage mes blessures
La vie donne un coup de pied douloureusement-poussant vers l'avant
Le fouet a gardé son cours-involontairement…
Même si mes pas sont lourds et tous triviaux
Même si d'innombrables sont mes cicatrices, mais je vais continuer... …