Total — Paroles et traduction des paroles de la chanson Круто (Пикуют страсти)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Круто (Пикуют страсти) » de Total.
Paroles
Замираю в улыбке —
От тебя, как от скрипки
Напрягается кожа.
Мы на струны похожи…
Зацепило, накрыло…
Захлестнуло — узнали…
Твои цепкие звуки
Что-то сделали с нами.
Разжимаю ладони…
До струны дотянуться…
Это слишком красиво —
Я боюсь прикоснуться…
Пикуют страсти!
Все в нашей власти!
Делить на части круто…
Пикуют нервы!
Кто будет первым
Не знать наверно круто…
Не возможна ошибка:
Твоя первая скрипка
Мою душу листает,
Но об этом не знает…
В сковырнула, открыла…
Завела, не просила…
Её цепкие нотки —
Это вечная сила…
Прокричу что есть мочи.
Воздух льется губами.
Это слишком красиво…
Это все между нами.
Пикуют страсти!
Все в нашей власти!
Делить на части круто…
Пикуют нервы!
Кто будет первым!
Не знать наверно круто…
Traduction des paroles
Je me fige dans le sourire —
De toi comme un violon
La peau est tendue.
Nous sommes comme des cordes…
Accroché, couvert…
A été englouti-appris…
Tes sons tenaces
Ils nous ont fait quelque chose.
J'ouvre les paumes…
Atteindre la corde…
C'est trop beau —
J'ai peur de toucher…
Les passions piquent!
Tout est en notre pouvoir!
Diviser en morceaux cool…
Les nerfs piquent!
Qui sera le premier
Ne pas savoir probablement cool…
Erreur non possible:
Ton premier violon
Mon âme feuillette,
Mais il ne le sait pas…
Dans la poêle, ouvert…
A commencé, n'a pas demandé…
Ses notes tenaces —
C'est le pouvoir Éternel…
Je vais crier qu'il y a de la pisse.
L'air se déverse dans les lèvres.
C'est trop beau…
Tout cela entre nous.
Les passions piquent!
Tout est en notre pouvoir!
Diviser en morceaux cool…
Les nerfs piquent!
Qui sera le premier!
Ne pas savoir probablement cool…