Torun Eriksen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fever skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fever skin » de Torun Eriksen.
Paroles
he sends a message round her mind
she grabs hold of this sign
and brings it underneath fever-skin
then they go round and round and round
he’s searching she knows what she’s found
and keeps it underneath fever-skin
they exchange hearts from time to time
by singing words that may not rhyme
but melodies start to grow
this language is strange
they stand here in this crowded place both hesitating
looking for some space
to meet down underneath fever-skin
he shows her where to pick up love
she glows and picks it up slow
now they make love underneath fever-skin
they exchange hearts from time to time
by singing words that may not rhyme
and melodies start to grow
this language is strange
she burns with fears and fever he can’t wait to have
and hold her
they laugh with no words spoken
isn’t it strange…
he’s softer now than ever she stops playing cool and
clever
they know with no words spoken that this language is strange…
they stand here in this crowded place both hesitating
looking for some space
just to meet down underneath fever-skin
now he shows her where to pick up love
she glows and picks it up slow
now they make love underneath fever-skin
fever-skin…
fever-skin…
fever-skin…
Traduction des paroles
il lui envoie un message dans l'esprit
elle s'empare de ce signe
et l'apporte sous la peau de la fièvre
ensuite, ils tournent en rond et rond
il cherche elle sait ce qu'elle a trouvé
et le garde sous la peau de la fièvre
ils échangent des cœurs de temps en temps
en chantant des mots qui peuvent ne pas rimer
mais les mélodies commencent à se développer
cette langue est étrange
ils se tiennent ici dans cet endroit bondé tous deux hésitant
vous cherchez de l'espace
pour se rencontrer sous la fièvre-peau
il lui montre où ramasser l'amour
elle brille et le ramasse lentement
maintenant, ils font l'amour sous la peau de la fièvre
ils échangent des cœurs de temps en temps
en chantant des mots qui peuvent ne pas rimer
et les mélodies commencent à grandir
cette langue est étrange
elle brûle de peurs et de fièvre qu'il a hâte d'avoir
et de tenir le
ils rient sans paroles
n'est-il pas étrange…
il est plus doux maintenant que jamais elle cesse de jouer cool et
intelligent
ils savent sans mots prononcés que cette langue est étrange…
ils se tiennent ici dans cet endroit bondé tous deux hésitant
vous cherchez de l'espace
juste pour rencontrer sous la peau de la fièvre
maintenant, il lui montre où ramasser l'amour
elle brille et le ramasse lentement
maintenant, ils font l'amour sous la peau de la fièvre
la fièvre de la peau…
la fièvre de la peau…
la fièvre de la peau…