Tortured Conscience — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Trial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Trial » de Tortured Conscience.
Paroles
They say that He is a prophet
And that He is the one
They say that He Is the Son of God
To bring us all our salvation
He is calling us hypocrites,
Stirring the people to riot
We cannot kill Him ourselves.
So let us pawn him off
To Pontius Pilate
The people love
This man called Christ
A riot He Could certainly entice
Contradicting
That what we say
May He be dead
Before the end of day
Blasphemy filled
Within His words
The things He says
Are so absurd
We are holy,
We are just
We have to do What we must
Price him that He Be delivered
Pay Judas
30 pieces of silver
Betrayal supreme,
Forgiveness divine
A kiss upon the cheek
Will be the sign
The trial of Christ
May now commence
I know Herod
Will be convinced
That the words of Jesus
Shall be our downfall
This Man is dangerous
To Caesar and us all
Only a few will weep
And fewer will sorrow
But these peasants
Will forget Him by tomorrow
Gone will be He And all His prophecies
To this mere man
They will never fall to their knees
We beg of you,
To find Him guilty
Let Him be crucified
Among the filthy
So let it be written
So let it be done
Let this Man’s name
Be spoken by no one
«The people have chosen
The Nazarene to die
I cannot understand
Where your reasons lie
Jesus has done nothing
To deserve this fate
Barabas is the one
Who is filled with hate
My conscience is cleansed
Swept away like a flood
I wash my hands
Of this Man’s blood»
It is finished
Traduction des paroles
Ils disent qu'Il est un prophète
Et qu'Il est le
Ils disent Qu'il est le Fils de Dieu
Pour nous apporter tout notre salut
Il nous traite d'hypocrites,
Agiter les gens à l'émeute
Nous ne pouvons pas le tuer nous-mêmes.
Alors mettons le en gage
Le Livrèrent À Ponce Pilate
Les gens de l'amour
Cet homme a appelé Christ
Une émeute qu'il pourrait certainement séduire
Contredire
Que ce que nous disons
Peut-Il être mort
Avant la fin de la journée
Le blasphème rempli
Dans Ses paroles
Les choses qu'il dit
Si absurdes
Nous sommes Saints,
Nous sommes juste
Nous devons faire Ce que nous devons
Le prix qu'il soit livré
Payer Judas
30 pièces d'argent
La trahison suprême,
Pardon divin
Un baiser sur la joue
Sera le signe
Le procès du Christ
Peut maintenant commencer
Je connais Hérode
Sera convaincu
Que les paroles de Jésus
Doit être notre chute
Cet homme est dangereux
À César et à nous tous
Seuls quelques-uns pleureront
Et sera de moins en moins de douleur
Mais ces paysans
Je l'oublierai demain
Partira lui et toutes ses prophéties
Pour cette simple homme
Ils ne tomberont jamais à genoux
Permettez-nous de vous,
Pour Lui trouver des coupables
Qu'il soit crucifié
Parmi les crasseux
Alors laissez le être écrit
Alors que ce soit fait
Laissez le nom de cet homme
Être parlé par personne
«Les gens ont choisi
Le Nazaréen à mourir
Je ne comprends pas
Où se trouvent vos raisons
Jésus n'a rien fait
Pour mériter ce destin
Barabas est celui
Qui est rempli de haine
Ma conscience est purifiée
Balayé comme un déluge
Je me lave les mains
Du sang de cet homme»
C'est fini