Tori Darke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not My Time to Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not My Time to Fly » de Tori Darke.
Paroles
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angel
no it’s not my time to fly
she can light up a room even on a bad day
but you look in her eyes you know that she’s not okey
and it breaks her heart cause it’s taking hold
she prays to God that her little girl turns to five years old
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angels
no it’s not my time to fly
every moment is a blessing
even for the day that she brings her home
to have a normal life
and to have a finding shield
to see her standing on her own
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angels
it’s like she’s talking to the angels
no it’s not my time to fly
not her time to fly
not her time to fly
Traduction des paroles
mais vous pouvez toujours la voir sourire
tu vois ce rire sur son visage
et chaque jour elle trouve une raison de survivre
c'est comme si elle parlait à l'ange
non ce n'est pas le moment pour moi de voler
elle peut éclairer une pièce même par une mauvaise journée
mais tu la regardes dans les yeux Tu sais qu'elle ne va pas bien
et ça lui brise le cœur parce que ça s'installe
elle prie Dieu que sa petite fille se tourne vers cinq ans
mais vous pouvez toujours la voir sourire
tu vois ce rire sur son visage
et chaque jour elle trouve une raison de survivre
c'est comme si elle parlait aux anges
non ce n'est pas le moment pour moi de voler
chaque instant est une bénédiction
même pour le jour où elle la ramène à la maison
pour avoir une vie normale
et d'avoir un bouclier de découverte
de la voir debout sur son propre
mais vous pouvez toujours la voir sourire
tu vois ce rire sur son visage
et chaque jour elle trouve une raison de survivre
c'est comme si elle parlait aux anges
c'est comme si elle parlait aux anges
non ce n'est pas le moment pour moi de voler
pas son temps de voler
pas son temps de voler