Tori Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson improv
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « improv » de Tori Amos.
Paroles
When he comes home, we’ll dance again
Every night by my window
I think of where my father is
Every night I touch his soul
Hoping he’ll be safe
And I sing with a cry
Why can’t I dry your eyes
But only he can make the tears go
Every night by my bed
I sing to my father’s soul
When will he come back again?
Come back here, home
Is this home still tame?
Even mother cries
Can’t he see in me
I’m part of him
I’m part of him
I’m his home
Every night by my bed
I pray that my father cries
Soon where here, he can hear
Him in my prayer
Traduction des paroles
Quand il rentrera, on dansera à nouveau
Tous les soirs près de ma fenêtre
Je pense à l'endroit où est mon père
Chaque nuit je touche son âme
En espérant qu'il sera en sécurité
Et je chante avec un cri
Pourquoi je ne peux pas te sécher les yeux
Mais lui seul peut faire couler les larmes
Tous les soirs près de mon lit
Je chante à l'âme de mon père
Quand il va revenir?
Reviens ici, à la maison
Est-ce la maison encore à apprivoiser?
Même la mère pleure
Il ne peut pas voir en moi
Je fais partie de lui
Je fais partie de lui
Je suis sa maison
Tous les soirs près de mon lit
Je prie pour que mon père pleure
Bientôt où ici, il peut entendre
Dans ma prière