Tore Sivertsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Voyage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Voyage » de Tore Sivertsen.
Paroles
I came on board late one night
It was summer and I felt all right
The captain was a gentleman
I felt it when he shook my hand
I spend the night outside just wait to see
what nature bring to me
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away
Have you ever seen the sun shine bright
in the middle of the night?
The smell of sea and seagulls scream
while mother nature paint your dream
The calm reached my very soul and I fell in love
just like I was told
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away
Every journey has an end
but I will come back again
Forever I’ll be on your side
When weather putting up a fight
Sunny days or rainy nights
or in winthertime, just hunting the light
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away-yeah
Uuh what a beautiful voyage, take me away
Uuh the most beautiful voyage, just take me away
Traduction des paroles
Je suis monté à bord tard un soir
C'était l'été et j'ai ressenti tout droit
Le capitaine était un gentleman
Je l'ai senti quand il m'a serré la main
Je passe la nuit dehors juste attendre pour voir
ce que la nature m'apporter
Uuh quel beau voyage, m'a donné envie de rester
Uuh quel beau voyage, il m'a époustouflé
Avez vous déjà vu le soleil briller
dans le milieu de la nuit?
L'odeur de la mer et des mouettes crier
alors que Mère nature peindre votre rêve
Le calme a atteint mon âme même et je suis tombé amoureux
tout comme on m'a dit
Uuh quel beau voyage, m'a donné envie de rester
Uuh quel beau voyage, il m'a époustouflé
Chaque voyage a une fin
mais je reviendrai
Pour toujours je serai de ton côté
Quand le temps de mettre en place un combat
Jours ensoleillés ou nuits pluvieuses
ou dans winthertime, juste chasser la lumière
Uuh quel beau voyage, m'a donné envie de rester
Uuh quel beau voyage, il m'a époustouflé-ouais
Uuh quel beau voyage, Emmenez-moi
Uuh le plus beau voyage, juste m'emmener