Topi Saha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari » de Topi Saha.
Paroles
Piirongin päältä parin lantin raameista
Kuolleet sukulaiset mua taas tuijottaa
Mitä sä meinaat oikein elämälles tehdä
Ne tuntuu kysyvän
Koulunpenkille vai töihin tehtaaseen
Oppipojaks pääsisit sä isäs verstaalle
Et sä ole enää älyttömän nuori
Tarvit jotain pysyvää
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
Sai omakotitalon ja rutosti velkaa
Silkkiä, samettia, sarkaa, verkaa
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Kirkon torni kohoaa kattojen ylle
Tähden ja kuu taas kutsuu mua kävelylle
Mitä sä meinaat oikein elämälles tehdä
Ne tuntuu kysyvän
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
Haaveet pantiks ja rutosti velkaa
Silkkiä, samettia, sarkaa, verkaa
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Kun mikään ei kelpaa
Mikään ei kelpaa
Traduction des paroles
Du haut du canon d'un couple de lattes
Des parents morts me regardent encore
Qu'allez-vous bien faire de votre vie?
Ils semblent se poser.
Banc d'école ou travail dans une usine
Vous devriez aller à l'atelier de votre père en tant qu'apprenti.
Tu n'es plus bêtement jeune
Vous avez besoin de quelque chose de permanent
Prêtre, Serrurier, paysan, tasse de thé
Vous avez une maison individuelle et beaucoup de dettes
Soie, velours, Sarka, Verka
Eh bien, c'est bizarre quand rien n'est assez bon.
Le clocher de l'église s'élève au-dessus des toits
L'étoile et la Lune m'appellent pour une promenade à nouveau
Qu'allez-vous bien faire de votre vie?
Ils semblent se poser.
Prêtre, Serrurier, paysan, tasse de thé
Rêves de pantiks et un fléau de la dette
Soie, velours, Sarka, Verka
Eh bien, c'est bizarre quand rien n'est assez bon.
Prêtre, Serrurier, paysan, tasse de thé
Eh bien, c'est bizarre quand rien n'est assez bon.
Quand rien n'est assez bon
Rien ne le fera