Top-Display! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сигнал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сигнал » de Top-Display!.
Paroles
Тихо спускается ночь на город, в котором никто
Еще не будет долго спать
Новый глоток вина
Закружилась вокруг земля
И в самом центре я Столько нужно тебе еще сказать
Перед тем как
Оборвется сигнал и в тишине
Растворятся твои образы
Твой голос, твое имя
Оборвется сигнал и тишина
Нас разделит на две плоскости
Два берега, два мира.
Музыка в плеере держит ритм движения
Качая настроение
Новый глоток вина
Закружилась вокруг земля
И я уже звоню туда
Столько нужно тебе еще сказать
Перед тем как
Оборвется сигнал и в тишине
Растворятся твои образы
Твой голос, твое имя
Оборвется сигнал и тишина
Нас разделит на две плоскости
Два берега, два мира.
Столько нужно тебе еще сказать
Перед тем как
Оборвется сигнал, сорвется звонок
В самый важный момент
Когда по телу бьет ток
Впервые признаться что был не прав
И в самом центре толпы теперь так
Так одинок…
Traduction des paroles
Tranquillement descend la nuit sur une ville où personne
Pas encore longtemps pour dormir
Une nouvelle gorgée de vin
Tourbillonnant autour de la terre
Et au centre, j'ai Tellement de choses à te dire.
Avant
Le signal sera coupé et dans le silence
Vos images disparaîtront
Ta voix, ton nom
Couper le signal et le silence
Nous diviserons en deux plans
Deux rivages, deux mondes.
La musique dans le lecteur maintient le rythme du mouvement
Secouant l'humeur
Une nouvelle gorgée de vin
Tourbillonnant autour de la terre
Et j'appelle déjà là-bas
Tant besoin de te dire d'autre
Avant
Le signal sera coupé et dans le silence
Vos images disparaîtront
Ta voix, ton nom
Couper le signal et le silence
Nous diviserons en deux plans
Deux rivages, deux mondes.
Tant besoin de te dire d'autre
Avant
Le signal s'arrête, la cloche sonne
Au moment le plus important
Quand le courant frappe le corps
Pour la première fois, avouer qu'il avait tort
Et au cœur de la foule maintenant
Si seul…